论文部分内容阅读
在中国文艺史上,音乐与文学的结缘是最早的。从上古的讴歌吟呼到有文字记录的《诗经》时代,诗歌与音乐与舞蹈的三位一体是早期艺术的一个显著特征,从《诗经》《楚辞》、汉乐府、清商乐,到唐诗、宋词、散曲、杂剧以及戏曲,都体现着在中国文化传统里音乐与文学密不可分的关系。
In the history of Chinese literature and music, the connection between music and literature is the earliest. From the ancient Acura to calligraphic records of the “Book of Songs” era, poetry and music and dance Trinity is a distinctive feature of early art, from the “Book of Songs” “Chu Ci”, Han Yue Fu, Qing Dynasty music, Tang poetry, Song Ci, Sanqu, Zaju and opera all embody the inseparable relationship between music and literature in the Chinese cultural tradition.