英汉人称指示语先用现象对比及其翻译

来源 :安顺师范高等专科学校学报(综合版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wanglei880917
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
指示语作为语用学研究的一个重要课题,一直受到语言学家们的重视。本文旨在分析人称指示语的先用现象及其派生的反先用现象在英汉语中的异同点,并应用可及性理论对其进行解释,进而分析此类现象在英汉及汉英互译过程中的作用。
其他文献
价格折扣是商家运用最为广泛的促销方式,但价格折扣的促销吸引力也并非能达到最大效果,赎回制促销的效果是不是会更加能够降低购买者的感知风险,进而增加感知价值,这是个值得
<正>一只红嘴蓝鹊从对岸的树冠中飞出,优雅地划过溪谷上空,突然不知从何处飞出一只比红嘴蓝鹊小的黑色鸟儿,发出尖锐的哨声猛地冲向红嘴蓝鹊,红嘴蓝鹊落荒而逃。我很想跑出帐
服装设计有约定俗成的三原则,构成有必要的三元素,对这些原则和要素的阐释、分析,是现代服装设计师探讨和追求更好设计的一大重点。
近年来,可再生资源的开发与利用,尤其是以农林生物质等可再生资源为原料,生产新材料、化工原料等,越来越受到人们的关注。木材作为自然界主要的再生资源,资源丰富,对其展开研
目的了解丙烯酰胺对雄性果蝇生殖力的影响。方法用不同浓度的丙烯酰胺对雄性果蝇染毒,每2 d与羽化8 h内的处女蝇交配,直至交配后的处女蝇无子代产生,观察交配情况以及繁殖子
二氧化碳是一种重要的温室气体,其转化利用是近年来学术界关注的重要问题,甲烷-二氧化碳重整反应将消减温室气体二氧化碳和综合利用甲烷相结合,用于生产具有广泛用途的合成气
目的 探讨临床药师在多发性骨髓瘤患者治疗团队中的作用。方法 回顾分析1例多发性骨髓瘤患者历次诊疗用药情况及静脉彩超结果,分析患者血栓形成的原因及历次抗凝药物的使用。
目的观察蒙脱石散保留灌肠治疗腹泻的临床疗效并总结护理体会。方法将100例秋季腹泻患儿随机分为两组,治疗组和对照组,每组50例。对照组给予常规治疗,治疗组在常规治疗的基础上,
阐述昌吉地区绿色食品鲜食葡萄标准化栽培技术,包括绿色食品鲜食葡萄生产标准,以及绿色食品鲜食葡萄标准化技术管理等。 The paper introduces the standardized cultivatio