论文部分内容阅读
由于新加坡已成功地控制了大多数的传染性疾病,近几年大部分的法定传染性病例是属于国外输入的。主要原因是新加坡与地方性传染病地区的交往和招募外来工人的人数增加了。输入新加坡最常见的传染病有三种:疟疾、肠伤寒(伤寒和副伤寒)和急性病毒性肝炎。从1977～1982年,总计属于输入的疟疾有1250例,肠伤寒418例,病毒性肝炎321例(包括HBsAg阳性108例)。相当同期新加坡已呈报的疟疾的96.1%,肠伤寒的33.8%,病毒性肝炎的10.9%。
Since Singapore has succeeded in controlling most of the infectious diseases, most of the statutory infectious cases in recent years have been imported overseas. The main reason is the increase in the number of contacts and recruitment of migrant workers in Singapore with endemic infectious diseases. There are three of the most common infectious diseases imported into Singapore: malaria, typhus (typhoid and paratyphoid) and acute viral hepatitis. From 1977 to 1982, a total of 1250 malaria cases were imported, including 418 cases of typhus and 321 cases of viral hepatitis (including 108 cases of positive HBsAg). Over the same period, Singapore reported 96.1% of malaria, 33.8% of typhus and 10.9% of viral hepatitis.