论文部分内容阅读
第一条为简化公路行车检查手续,提高行车效率及集中力量取缔违章案件,维护行车安全起见,依照汽车管理暂行办法第三十八条规定,订定本条例。第二条在本省各主要公路线上,由公路局当地车站(营业或交管)及公安机关税务机关派员组织联合检查站(以下简称检查站)。上项公路、公安、税务机关派员人数视各该机关情况派充一至四人,必要时重点地区军区或军分区得派员参加。
Article 1 These Regulations are formulated in accordance with the provisions of Article 38 of the Provisional Measures for the Administration of Vehicles in order to simplify procedures for inspection of road traffic, improve driving efficiency and concentrate on banning illegal cases, and to maintain traffic safety. Article 2 On the main highways of the province, a joint checkpoint (hereinafter referred to as the checkpoint) is organized by the local station (business or traffic control) of the Highway Bureau and the tax authorities of the public security organ. The number of personnel dispatched by highways, public security and taxation authorities shall be one to four persons depending on the situation of the relevant authorities, and if necessary, dispatched officers from the key military regions or military sub-regions may also participate.