针灸疗法起源于中国古代的传统医学疗法,千百年来技法绵延不断,为中华民族的繁衍、生息做出了贡献。近几年,我国针灸疗法在临床研究方面获得可喜进展。实践证明:针灸疗法大约对八十种疾病疗效显著,对一百五十种疾病疗效较好,以针灸为主,结合其它疗法可以治疗三百多种疾病,此外针灸疗法在技术上也有了新进展。除古代传统疗法外,还出现了电针、水针、穴位磁疗头针、电热灸,毫针等新疗法。它与现代技术相结合,还产生了激光针、微波针、声断电波针、冷冻针、超声针以及SSP电针和福尔电针等,进一步扩大了传统针灸疗法的适应性。提高了疗效,操作更为简便、安全,受到广大患者欢迎。 1976年世界卫生组织曾正式向世界各国推荐中国传统的针灸疗法。本文介绍了针灸在法国的情况。译稿全文一万余字,本刊作了删节。