【摘 要】
：
自20世纪80年代以来,翻译研究中发生了一个显著的变化:随着交际理论逐渐渗透进翻译理论,使得翻译研究的重点从语言的转换转移到了文化的转换上,即更注重文本以外的研究。这种
论文部分内容阅读
自20世纪80年代以来,翻译研究中发生了一个显著的变化:随着交际理论逐渐渗透进翻译理论,使得翻译研究的重点从语言的转换转移到了文化的转换上,即更注重文本以外的研究。这种从对纯文本转向对文本之外的研究催生出了翻译研究的一个新学派——翻译的文化学派。文章通过对文化学派的代表人物苏珊·巴斯奈特、安德烈·勒菲弗尔以及劳伦斯·韦努蒂的翻译思想进行简单评述,突出翻译的文化学派在当代翻译研究中的作用,并提出一些自己的看法:文化学派和“文化转向”确存有些不足之处,但是瑕不掩瑜,仍有其存在的意
其他文献
基于社会交换理论,探讨了心理契约破裂对员工沉默行为的影响,检验了工作不安全感的中介作用和上下级关系的调节作用。通过对259名一线员工的调研数据进行验证性因子分析和层
本文以作者在土库曼斯坦沙漠中某条沥青混凝土道路的修建为例,分析了沙漠环境跟常规地区的不同点,提出了人员在沙漠里生存的解决办法,以及沥青路施工设备的选择注意事项；对当
节俭是中华民族的传统美德,是现代公民应有的基本道德素养。“俭以养德”,节俭对道德人格的完善以及良好社会风气的形成均具有重要的价值。然而,作为公民重要群体之一的大学
目的：基于中医传承辅助系统(V2.5)软件,通过对许尤佳教授治疗儿童慢性咳嗽的病案进行数据挖掘分析,总结其治疗儿童慢性咳嗽的临床经验及用药规律,印证许尤佳教授之“儿为虚寒
传统凹纹辊涂布虽然解决了气刀涂布存在的弊端,并具有节能环保,提高涂布效率的功能,但也存在辊面磨损快,换辊频率高,运行成本高等不利因素。由于凹纹辊涂布用的涂料固含量高,
在电气自动化控制系统中,人工智能技术已投入了实际生产和生活中,并得到不断的发展。本文首先对电气自动化控制中人工智能技术的应用现状进行了分析,并分别从设备设计、故障
夜间1次起床排尿即可称为夜尿症,但是临床发现只有1次夜尿对患者生活质量影响较小,2次以上的夜尿更具备治疗的意义。中国成人(40岁以上人群)1次以上的夜尿症患病率为55%,2次
目的:观察余甘子对猪血清所致免疫性肝纤维化大鼠的影响。方法:采用大鼠ip猪血清,造成大鼠肝纤维化,ig余甘子提取物,检测丙氨酸转移酶(ALT)、门冬氨酸转移酶(AST)、白蛋白(Al
本文从文献综述的角度出发,从广场舞起源与定义分类特点价值等四个方面对近十年国内有关广场舞的研究成果进行系统的综述,并在此基础上展望广场舞未来的发展趋势,为今后广场
目的:绝经后骨质疏松症属于原发性骨质疏松(OP),主要是与女性绝经后体内的雌激素下降有关,而近年有研究发现睡眠障碍与绝经后骨质疏松的发生有关,探讨睡眠障碍与绝经后女性骨密度以及骨代谢标志物之间的关系方法:选取2017年10月至2019年1月就诊于新疆医科大学第二附属医院的183名符合纳入排除标准的绝经后女性,进行匹兹堡睡眠质量指数量表(PSQI量表)以及个人调查问卷,根据PSQI量表得分分为睡眠障