论文部分内容阅读
近代以来,中国的军事领域发生了重要巨变,尤其是在晚清军事变革的过程中,清政府借鉴当时先进的德国军事制度,建立起了中国近代第一支陆军部队。但由于受到晚清社会的大背景限制,特别是传统文化、落后经济、社会风气以及德国目的等方面的影响,晚清陆军只能停留在模仿的程度上,无法触及德国陆军的精华,因此也不可能成为欧洲那样的现代化军队。
In modern times, important changes have taken place in China’s military field. Especially during the military revolution in the late Qing Dynasty, the Qing government learned from the advanced German military system at that time and established the first Army force in modern China. However, due to the background restrictions of late Qing society, especially the influence of traditional culture, backward economy, social ethos and the purpose of Germany, the late Qing Army can only stay at the level of imitation and can not reach the essence of the German Army. Therefore, It is impossible to become a modern army like that in Europe.