论文部分内容阅读
一‘中华人民共和国全国人民代表大会及地方各级人民代表大会选举法’已於三月一日公布,中国历史上第一次真正自由和真正民主的普选即将举行。这是我国人民政治生活中的重大事件,它标志着我国人民民主政治发展的新阶段。反映在上述选举中的我国民主制度,是与资本主义国家里的虚伪的、形式主义的、残缺不全的‘民主制度’根本不同的。我们的选举制度是属於新型的、人民民主的选举制度,是为占全国人口绝
The ’Election Law’ of the National People’s Congress of the People’s Republic of China and the Local People’s Congresses at various levels was announced on March 1, and the first general election of genuine freedom and genuine democracy in Chinese history will be held soon. This is a major event in the political life of our people and marks a new phase in the development of the people’s democratic politics in our country. The democratic system in our country, as reflected in the above-mentioned election, is fundamentally different from the hypocritical, formalistic and incomplete “democratic system” in the capitalist countries. Our election system belongs to the new type of people’s democratic election system and is meant to account for the entire population in China