论文部分内容阅读
1985年3月里的一天,人称“信息厂长”的上海某铅笔厂李厂长象往常一样来到办公室,先翻看当天的报纸。突然,他从一份《经济参考》报上,看到一则消息:国际市场石油价格波动,并有继续下降的趋势。不由得心头一震,写上联想到:我厂铅笔有大量出口任务,而其中的大多数是经香港转销中东阿拉伯产油国的。石油价格下跌,直接影响产油国经济浮动。进口商品,特别是象铅笔这样对国计民生影响不大的商品销售必然会受损。于是,李厂长当机立
On one day in March 1985, Li Chang, a pencil factory manager in Shanghai, who was known as the “information director”, came to the office as usual, and first read the newspapers of the day. Suddenly, he read an article from the “Economic Reference” newspaper and saw a message that oil prices in the international market fluctuate and continue to decline. Involuntarily, I began to think that: Our pencil has a large number of export tasks, and most of them are resold by Middle East Arab oil producing countries. The drop in oil prices has a direct impact on the economic fluctuations of oil-producing countries. Imported goods, especially those that have little effect on the national economy and people’s livelihood, such as pencils, are bound to suffer. As a result, Li Lichang became a director.