论文部分内容阅读
工业增长向中速阶段转换,意味着未来工业发展的重点必须更多地关注质量和效益。预计下半年规模以上工业增加值增速在9.6%左右。回顾2013年上半年,中国工业经济运行总体保持平稳。目前,工业经济主要表现出工业生产增速趋缓、轻重工业双双回落、工业出口低位运行、工业企业效益趋稳、工业用电低速增长等特点。工业运行中存在一些不容忽视的问题,既有工业潜在增长率逐渐下行的挑战,也有高耗能产业重新抬头、民间投资积极性不高的问题,同时又存在着中小企业困难
The shift of industrial growth to medium-speed stage means that the focus of future industrial development must pay more attention to quality and efficiency. Expected in the second half of the above-scale industrial added value growth rate of 9.6%. Looking back to the first half of 2013, China’s industrial economy remained generally stable. At present, the industrial economy mainly shows the slowdown in the growth of industrial production, the weakening of both industry and heavy industries, the running of low-level industrial exports, the stabilization of efficiency of industrial enterprises and the slow growth of industrial electricity consumption. There are some problems that can not be ignored in industrial operation. These include not only the gradual downward potential growth rate of industrial industries, but also the resurgence of high-energy-consuming industries and the low enthusiasm of private investment. At the same time, there are also difficulties for SMEs