论文部分内容阅读
日前,中日之间就第四次日元贷款问题已基本达成协议。 据日本《东京新闻》报道说,第四次日元贷款前三年已确定的数额是6000亿日元。日本首相村山富市已决定在明年适当时候访华时亲自把这笔贷款交给中国政府。 据悉,日本政府将把援助的重点转向环保、农业及内陆地区发展等领域。 日本对华提供日元贷款是从1979年开始的。迄今为止,日本政府共向中国提供了三次贷款,数额分别为3309亿日元(第一次),4700亿日元(第二次)。8100亿日元(第三次)。与此同时提供的还有日本对华无偿援助
Recently, China and Japan have basically reached an agreement on the fourth issue of yen loans. According to Japan’s “Tokyo News” reported that the fourth yen loans have been identified the amount of the first three years 600 billion yen. Japanese Prime Minister Tomiichi Murayama has decided to hand over the loan to the Chinese government when he visits China at a suitable time next year. It is reported that the Japanese government will shift the focus of aid to environmental protection, agriculture and the development of inland areas. Japanese yen loans to China started in 1979. So far, the Japanese government has provided China with three loans in the amount of 330.9 billion yen (the first one) and 470 billion yen (the second one). 810 billion yen (third). In the meantime, there is also Japan’s grants to China