论文部分内容阅读
许李严是建基於香港的多元化建筑及设计顾问公司,在短短十年间己发展为一所拥有一百五十多名雇员的国际性设计服务机构,公司主要由四个部门组成:建筑及室内设计部,工料测量部与及建筑模型电脑绘图部。许李严的营运方针,是为委托人解决实际功能要求及经济效益的同时,向他们提供专业及富原创性的设计意念,并顾及建筑物与周围环境的相互影响。公司内的合夥人均会跟进各项目,以监察整体的素质。公司自创办以来,已四次赢得国际性的建筑设计大奖。
Xu Li Yan is a diversified construction and design consultancy based in Hong Kong. In a short span of ten years, he has developed into an international design service organization with more than 150 employees. The company is mainly composed of four departments: And Interior Design Department, Quantity Surveying Department and Building Model Computer Drawing Department. Xu Liyan’s operation policy is to provide clients with professional and original design ideas while addressing the actual functional requirements and economic benefits, and taking into account the mutual influence of buildings and the surrounding environment. Partners in the company will follow up on various projects to monitor the overall quality. Since its inception, the company has won four international architectural awards.