论文部分内容阅读
十届全国人大以后,国务院特设国有资产监督管理委员会,对190余家关系国计民生的国有企业实行国有资产监督管理,同时授权国家安全生产监督管理局对中央管理企业的安全生产进行监督管理。中央管理企业既有由国资委直接监督管理的,也有由国务院有关主管部门直接监督管理的,隶属关系不一。
After the Tenth National People’s Congress, the State Council’s special State-owned Assets Supervision and Administration Commission has supervised and controlled over 190 state-owned enterprises that are in the people’s livelihood and the livelihood of the people. At the same time, the State Administration of Work Safety is authorized to supervise and administer the safe production of the centrally-controlled enterprises. The central management enterprises both under the direct supervision and administration by the SASAC, but also under the direct supervision and administration by the competent department under the State Council, with different affiliation.