异文化视域下的翻拍电影《我知女人心》

来源 :安徽文学(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:SRoo09
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻拍自好莱坞经典《偷听女人心》的国产影片《我知女人心》,在面对原版中充斥的美国文化时进行解读、接纳与重构,其本土化的文化建构方式为异文化视域下的电影翻拍提供了可资借鉴的经验。
其他文献
心理咨询与思想政治教育既有区别又有联系,两者应内在地、有机地结合起来。高校思想政治教育工作应从心理咨询中得到理论上和方法上的启示,不断创新思想政治教育的内容和方法,增
高层住宅人员应急疏散是一个复杂的过程。BIM技术通过数字信息仿真模拟建筑物所具有的真实信息。Pathfinder是一款基于火灾与紧急情况发生时人员疏散的模拟软件。建立了某高
在中、低应变率时(地震作用加载速度),混凝土应变率效应主要由黏性机制控制。试验表明,混凝土中的自由水对应变率效应有着重要的影响,发现含水率高的混凝土动力拉伸应变率效
ABAQUS作为大型非线性有限元分析软件被广泛应用于土木工程结构计算,其中混凝土损伤塑性模型是公认的在反复荷载作用下对混凝土非弹性行为模拟最为有效的模型,并被广泛地应用
全国出版专业职业资格考试中的审稿题、编辑加工题和校对题,题目的表面形式相似,实际上各有区别。文章结合出版工作实践和考试环境特点,分别说明这三种题型的考核要求、主要
近日方正电子董事长刘晓昆在2011年中国印刷论坛暨第九届两岸四地印刷业交流联谊会上发表了题为《迎接云计算时代的数字化印刷》的主题演讲,重点介绍了在云计算和互联网技术的
当前我国动漫画高等教育在建立完整的动漫画教育培养体系和教学研究基地方面取得了长足进步,但也存在动漫画教育质量良莠不齐,缺乏培养创意策划、技术与经营的复合型人才的机制
从市场经济学的角度分析,无论何种市场都存在自身无法克服的缺陷,图书出版市场也不例外,需要政府管制的介入。狭义的行业管制是指在行业信息市场失灵的情况下,政府为保证行业