浅议系统功能语言学理论指导下的英语专业学术论文摘要的翻译

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong454
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
该文试图以韩礼德的系统功能语言为理论基础,对英语专业学术论文摘要翻译进行分析,试图解决两个问题:(1)通过使用系统功能语言学中的纯理功能,得出用以检验系统功能语言学理论在语篇分析和翻译研究方面的可应用性和可操作性;(2)期望得出英语专业学术论文摘要翻译的忠实、准确、统一的翻译标准。
其他文献
当前,我国的美术学科进入核心素养改革时期,将更加注重培养学生能够具备适应其终身发展和社会发展需要的品格和能力,开发美术校本课程对培养学生这方面的需要可以起到很好的
为了减少雷电带来的破坏作用,有效防雷,结合研究区域——广东省潮州市气象特点,对该市中心医院外科楼防雷等级分类及系统雷电防护等级进行分析,并据此给出该外科楼雷电防护系
短评:   央行发展数字货币是区块链技术的一种应用,但与社会上各种打着区块链技术幌子的“虚拟货币”骗局有着本质的区别。   先看区块链是什么——一种创新的分布式记账方法。   其次看以“比特币”为代表的各类虚拟货币——充其量来说只是一种试验产品。   为什么说是一种“试验”产品呢?因为,至今没人能说清楚一个基本的问题——比特币有什么用处?   有人总结了比特幣的很多功能,例如:比特币是最低成本的货
广西侗族农民画主要集中在三江侗族自治县,于2012年被列入自治区非物质文化遗产保护名录。它历史悠久,特色鲜明,除具有农民画风格特征外,表现内容多为本民族传统风俗和地域文
为探讨我国亚热带毛竹林(Phyllostachys edulis)生长季的能量平衡关系,利用开路涡度相关法,对2011年毛竹林生长季的能量通量的变化特征进行了研究,并应用能量平衡比率法和线性回归2种方法,分析了能量闭合的特点。结果表明,我国亚热带毛竹林生长季的净辐射总量为1738.2 MJ m–2,显热通量为354.3 MJ m–2,潜热通量为1146.0 MJ m–2,土壤热通量为58.9 MJ
喉源性咳嗽属中医内科咳嗽病范畴。近年来,笔者采用润喉止痒汤配合西药治疗喉源性咳嗽108例,收到了较好疗效,现报道如下。
近年来,由支原体引起的相关性泌尿生殖道感染日趋增多,是否应用抗生素治疗以及滥用抗生素导致支原体耐药等问题已引起多方争论和关注。为了解支原体感染情况及抗生素的敏感情况