浅谈汉语对日语语言正负迁移现象及其教学策略

来源 :科技展望 | 被引量 : 0次 | 上传用户:www752169
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语的迁移现象在日语习得中是一种非常普遍的现象,可以分为正迁移和负迁移两种。针对日语习得中出现的正负迁移现象,十分有必要在外语教学中提供相对应的教学策略。本文针对日语习得中出现的正负现象,提出了一些教学策略,以期对我们的日语教学提供有益的帮助。 The phenomenon of Chinese language transfer is a very common phenomenon in Japanese language acquisition. It can be divided into two types: positive transfer and negative transfer. For the phenomenon of positive and negative transfer in Japanese language acquisition, it is very necessary to provide corresponding teaching strategies in foreign language teaching. This article proposes some teaching strategies for positive and negative phenomena in Japanese language acquisition in order to provide useful help for our Japanese language teaching.
其他文献
以某市废弃化学品安全处置为例,介绍了废弃化学品收集、运输、暂存、分析鉴定、处理处置等主要环节及其控制要点.
对身体经验词汇的认知语义分析一直属于认知语言学的重要研究领域。基于语料—标准双重驱动法对比分析了触压觉形容词汉语“松”和日语「緩い」的认知语义结构。结果发现,二
在外汉语教学研究中,形声字教学是一大特色。由于形声字本身表音、表义的不确定性,它在对外汉语教学中没有得到应有的发挥。形声字对对外汉字教学既有促进作用,也起形成了一
<正> 法国作家大仲马说过:走过漫漫人生路的每一个人都是一部书。那么,江苏汇鸿国际集团的董事长、总裁沈沛新是一部怎样的书呢?他不平凡的创业史,为我们打开了一部厚重的创
渝水 ,白狼水是流经辽西地区的古水名 ,对其流经地域或现在的名称 ,歧说纷纭。本文依据有关资料 ,对此作了详尽考证 ,指出歧说产生的原因及二水的真实面貌
侄儿今年四岁了。由于父母工作特别忙,就把侄儿放到家里让爷爷奶奶照看。怎奈他们文化都不高,没有能力帮侄儿学认字,再加上我东跑西走的也没有多少时间,看到别人家的孩子家长开始教孩子学识字,我看在眼里急在心里。好在我发现侄儿非常喜欢看西游记里面的人物孙悟空,心想,不如让孩子跟随孙悟空学识字吧,自从我为侄儿找来了这个孙悟空认字师傅,孩子的学识真的大有长进,我爸妈也因此渐渐开朗起来,全家真是其乐融融!
在现代汉语中,“鸽”的初始意义是“鸽子”,现今许多“鸽”作动词的新用例在网络语境中出现并迅速传播。我们推测,“鸽”的意义和功能变异的路径为:“VP放鸽子>N鸽子>V鸽/咕
目的研制单剂量包装不含防腐剂的野菊花滴眼液,并拟定该制剂的质量控制方法。方法采用羟丙甲纤维素为增稠剂,按处方制备单剂量包装不含防腐剂的野菊花滴眼液,用高效液相色谱