【摘 要】
:
比较英汉两种语言,其最主要的差异在于,英语中有许多具备语法标记作用的功能词(如that, which, what等),因而是“强标记”的;而汉语中没有(或很少有)类似的“功能词”,因而是“弱
论文部分内容阅读
比较英汉两种语言,其最主要的差异在于,英语中有许多具备语法标记作用的功能词(如that, which, what等),因而是“强标记”的;而汉语中没有(或很少有)类似的“功能词”,因而是“弱标记”的。强标记语言的优点是便于初学者学习,有助于减轻思维的负担,因而有助于交流,易于跨文化传播。这种“强标记”特性在语言发展过程中是具有某种里程碑意义的。所有这些特点都构成了多元文化背景下英语相对于汉语的优越性。
其他文献
避讳是避君王以及尊长之同名,是中国特有的风俗,起源于周成于秦盛于唐宋。避讳有一定的方法和种类,各个历史时期并不尽相同。避讳的这种体例可以合理解释古书中的某些艰涩难懂之
2月22日,希腊的“救助篮子”出台,整个机制令人费解,但都可以归结到一点——希腊雇员实际是在付钱买工作,即希腊雇员正处于负工资状态。 真实情况则绝对令人震惊。即使目前的救助机制到位,希腊也几乎没有看到任何实际资金,钱大部分流向了欧洲和希腊的银行。最新的第二次希腊救助计划包括了一个重要部分——建立一个“托管账户”:这实际上是希腊债权人的一种“索偿”手段,帮忙总该有点好处吧?而给希腊的救助款,则是一
我国互联网保险的发展极为迅速。本文在分析互联网保险的优势和现状的基础上,认为未来相互保险将在互联网技术、政府政策与中国传统文化的合力下迅速成长,并逐渐成为中国保险
多德-弗兰克法案并没有结束金融巨头“太大而不能倒”的境况,反倒是创建了一个 “系统性重要”的标签,形成了一个不允许倒闭的保护圈,无论银行犯的错误多严重。然而市场总额为32万亿美元的信用违约互换(CDS)市场,是美国没能力背书的。32万亿美元,是美国GDP或者国家债务的两倍多。 CDS是一种衍生品形式,是投资者为了防止违约风险而买的保险产品。据货币市场的统计数据,美国银行业在衍生工具合约上的风险暴
国有企业体制下存在国营固定工、集体合同工以及临时工等不同性质的工体,做好这些不同性质职工的思想政治工作对国有企业的发展具有重要的作用。本文分析了思想政治工作在国
我哼着小曲儿,骑行在回家的路上,心情出奇的好。只因放学时,语文老师让我回家将我那篇写得不错的文章转换成电子文档,然后老师再为我打印出来,在全班传阅。这真是一件令人兴奋的事啊! 回到家,见父亲正系着围裙拿碗筷。“爸,我今晚要打篇作文,可作业很多,你帮我弄吧!”我放下书包,笑着说,却意外地没有听到父亲的回答,我疑惑地望着他,心里有些不知所措。“好。”父亲思索了一会儿,然后缓缓地吐出了一个字。我顿时松
恒特公司是集挖掘机制造、科研于一体的民营股份制企业。公司始建于1996年,经过10年的磨砺,经历了从无到有,由弱到强的发展历程,由原来年产挖掘机36台、工程油缸500只的小型
母亲爱梅。 在我家的院子里,阳台上,甚至连灰头土脸的破墙边,都能寻得梅花高傲惊艳的影子,在严寒肃杀的冬季,其身姿曼妙,美不胜收。若是再下点儿雪,怕是连王勃笔下的落霞也会相形见绌吧。 母亲总是袒护着梅花,任何不利于梅花生长的事物都会被她亲自动手清除,仿佛梅花是她的儿女。而梅花好像也懂得母亲的心思,每年寒冬时分,总开得十分可人。每逢梅花开,母亲总是独自一人站在阳台上细赏。此刻,她那被时光雕刻的皱纹
2007年,我到浙大读博.浙大最吸引我的就是“求是”,那时我认为,“是”就是真理,求是就是追求真理.“求”,追求、探究;“是”,真也.1 935年8月,浙江大学创校校长竺可桢先生发