论文部分内容阅读
摘要：该文阐述了撒拉族非物质文化遗产保护与传承数字化展示服务平台建设的现实意义，綜合分析平台建设过程中采用的关键技术，设计出系统的技术路线，完成数字化展示服务平台的建设工作，实现撒拉族非遗资源的网络共享，最终达到对其进行有效保护、传承和利用的目标。
关键词：撒拉族;非物质文化遗产;数字化展示服务平台;关键技术
中图分类号：TP391 文献标识码：A
文章编号：1009-3044（2019）32-0230-02
撒拉族是我国少数民族大家庭的成员之一，总人口较少约为12万，主要聚居在青海省循化撒拉族自治县、化隆回族自治县、甘肃省积石山的大河家一带、新疆乌鲁木齐市和伊宁县等地。撒拉族在长期的历史演变过程中，在婚姻、丧葬、节日、服饰、饮食、居住等方面形成了自己独特的风俗习惯，并代代相传，久而久之形成了特色鲜明、丰富多彩的撒拉族非物质文化遗产（简称：非遗）。
1研究意义
撒拉族众多的文化遗产是撒拉族人民在青海独特的环境中，经过千百年的历史变迁，运用自己的智慧不断融合、发展与传承而形成的，因此它具有显著的民族性、独特的宗教性以及综合性等特性。撒拉族民间有许多口头传承的文化精品，多以神话故事、民间传说、生活寓言、谚语和撒拉曲、宴席曲等形式呈现。撒拉族非物质文化遗产是青海高原文化的杰出代表，也是我国实现创新型社会中珍贵的文化资源，具有很高的科学价值与商业价值。
受到我省经济条件和科技条件的制约，对撒拉族非遗的保护基本上还是采用传统方法，很多珍贵的资源被保存在博物馆、图书馆、文化馆、专业研究机构等单位，保护手段过于单一，其展示和传播的体验性、交互性和娱乐性都较差，难以满足人们的现实需要。随着经济发展与社会的变迁，撒拉族非遗面临着巨大的传承难题，许多原始资源日益衰弱，生态文化空间受到了严重的破坏，因此急需以一种全新的角度与思维来进行保护。对此本课题将采用先进的数字媒体技术来建设数字化展示服务平台，充分发挥数字化技术的作用，对撒拉族非遗资源进行综合开发利用，达到有效地保护、传承和利用的目标。
2采用的关键技术
1）3D建模技术：该技术是解决撒拉族非遗虚拟体验展示的主要关键技术之一，负责三维数据模型的建设及实现撒拉族非遗模型三维虚拟情景的建设，以增强虚拟展示平台的立体感、交互功能及清晰度，从而使虚拟展示更加丰富与生动。
2）云存储技术：本系统采用云存储技术，主要解决了撒拉族非遗数字化后，系统资源庞大，本地服务器存储空间有限等问题，可节约我们对存储类硬件设备建设巨大资金投入，降低我们开发该系统的经济成本。我们使用云存储技术，可以提高平台系统的运行效率，此项技术为我们建设撒拉族非物质文化遗产资源库，提供了强有力的技术支撑。
3）数字压缩技术：此项技术是目前被广泛采用的一项数据处理技术，具有节约储存内存、长期保存，可以弥补传统存储方式的不足等优势。此技术通过去掉数据中的冗余来减少比特数，尤其是对于视频、图像等数据，由于信息量大、数量庞大，在处理、存储与传输等过程都很困难，因此数据压缩是一门十分重要的技术。数字压缩可以解决撒拉族非物质文化遗产数字化资源的存储与处理等问题，是数字化数据库建设的基础，节约了存储空间，以更加安全与长期的方式保存非物质文化遗产资源。
4）虚拟现实技术（VR技术）：该技术改变了传统视觉体验，给我们提供一种身临其境的感觉，具有交互性、想象力、临场感特征和数字化展示及传播等功能。实际上VR技术是集仿真、多媒体计算机、网络等技术于一体的可以构建三维立体模拟环境的新技术。VR技术解决了撒拉族非物质文化遗产虚拟展示的问题，实现了大众对非物质文化遗产的数字化体验，使系统应用与体验更为便捷，使得大众可以进行数字化视觉体验。
5）增强现实技术：该技术的主要内容包含三维建模、多媒体展示、多传感器融合、场景融合、实时视频显示及控制、实时跟踪及注册等，将真实世界信息和虚拟世界信息进行“无缝”对接。该技术是我们使用的主要核心技术，解决了传统非遗保护工作存在的技术含量低，立体感差、对用户缺乏吸引力和交互性等问题。不但展现了撒拉族非遗的真实信息，还将虚拟信息也显示出来。我们从人机交互、三维场景构建和虚拟体验展示等重点方面人手，使用该项技术增强用户对撒拉族非遗的信息资源视觉体验和感知度体验。
3系统的技术路线
将撒拉族非遗原始资源信息与多媒体技术、网络技术、数字技术、通信技术等相关技术相结合，实现对撒拉族文化遗产原始资源的数字化。综合运用三维跟踪注册技术、vR技术、AR技术、云存储技术及数字媒体技术等现代先进技术，使系统实现了三维场景构建、人机交互等功能，从而完成搭建一个可视化、交互式的撒拉族非遗数字化资源展示与应用平台。具体技术路线如下所示。
4结论
我们采用先进的数字化处理技术，把撒拉族非遗原始资源作为一个整体进行全面的系统研究，打破以往只重视原始资料的采集与整理的方式和仅对资源表面作描述的研究现状，实现了非遗资源的可视化及互动与虚拟再现的具体操作，全视域地再现了撒拉族非遗文化，让用户体会到身临其境的效果。搭建完成了交互式强、综合性高、可视化的撒拉族非物质文化遗产服务平台，在网络上实现文化资源的共享。用户可以直接从资源库中提取创意元素，创作与设计出更好的文化创意作品，使知识性与趣味性统一，提高社会公众对撒拉族非遗的学习兴趣，调动社会公众学习的积极性。
关键词：撒拉族;非物质文化遗产;数字化展示服务平台;关键技术
中图分类号：TP391 文献标识码：A
文章编号：1009-3044（2019）32-0230-02
撒拉族是我国少数民族大家庭的成员之一，总人口较少约为12万，主要聚居在青海省循化撒拉族自治县、化隆回族自治县、甘肃省积石山的大河家一带、新疆乌鲁木齐市和伊宁县等地。撒拉族在长期的历史演变过程中，在婚姻、丧葬、节日、服饰、饮食、居住等方面形成了自己独特的风俗习惯，并代代相传，久而久之形成了特色鲜明、丰富多彩的撒拉族非物质文化遗产（简称：非遗）。
1研究意义
撒拉族众多的文化遗产是撒拉族人民在青海独特的环境中，经过千百年的历史变迁，运用自己的智慧不断融合、发展与传承而形成的，因此它具有显著的民族性、独特的宗教性以及综合性等特性。撒拉族民间有许多口头传承的文化精品，多以神话故事、民间传说、生活寓言、谚语和撒拉曲、宴席曲等形式呈现。撒拉族非物质文化遗产是青海高原文化的杰出代表，也是我国实现创新型社会中珍贵的文化资源，具有很高的科学价值与商业价值。
受到我省经济条件和科技条件的制约，对撒拉族非遗的保护基本上还是采用传统方法，很多珍贵的资源被保存在博物馆、图书馆、文化馆、专业研究机构等单位，保护手段过于单一，其展示和传播的体验性、交互性和娱乐性都较差，难以满足人们的现实需要。随着经济发展与社会的变迁，撒拉族非遗面临着巨大的传承难题，许多原始资源日益衰弱，生态文化空间受到了严重的破坏，因此急需以一种全新的角度与思维来进行保护。对此本课题将采用先进的数字媒体技术来建设数字化展示服务平台，充分发挥数字化技术的作用，对撒拉族非遗资源进行综合开发利用，达到有效地保护、传承和利用的目标。
2采用的关键技术
1）3D建模技术：该技术是解决撒拉族非遗虚拟体验展示的主要关键技术之一，负责三维数据模型的建设及实现撒拉族非遗模型三维虚拟情景的建设，以增强虚拟展示平台的立体感、交互功能及清晰度，从而使虚拟展示更加丰富与生动。
2）云存储技术：本系统采用云存储技术，主要解决了撒拉族非遗数字化后，系统资源庞大，本地服务器存储空间有限等问题，可节约我们对存储类硬件设备建设巨大资金投入，降低我们开发该系统的经济成本。我们使用云存储技术，可以提高平台系统的运行效率，此项技术为我们建设撒拉族非物质文化遗产资源库，提供了强有力的技术支撑。
3）数字压缩技术：此项技术是目前被广泛采用的一项数据处理技术，具有节约储存内存、长期保存，可以弥补传统存储方式的不足等优势。此技术通过去掉数据中的冗余来减少比特数，尤其是对于视频、图像等数据，由于信息量大、数量庞大，在处理、存储与传输等过程都很困难，因此数据压缩是一门十分重要的技术。数字压缩可以解决撒拉族非物质文化遗产数字化资源的存储与处理等问题，是数字化数据库建设的基础，节约了存储空间，以更加安全与长期的方式保存非物质文化遗产资源。
4）虚拟现实技术（VR技术）：该技术改变了传统视觉体验，给我们提供一种身临其境的感觉，具有交互性、想象力、临场感特征和数字化展示及传播等功能。实际上VR技术是集仿真、多媒体计算机、网络等技术于一体的可以构建三维立体模拟环境的新技术。VR技术解决了撒拉族非物质文化遗产虚拟展示的问题，实现了大众对非物质文化遗产的数字化体验，使系统应用与体验更为便捷，使得大众可以进行数字化视觉体验。
5）增强现实技术：该技术的主要内容包含三维建模、多媒体展示、多传感器融合、场景融合、实时视频显示及控制、实时跟踪及注册等，将真实世界信息和虚拟世界信息进行“无缝”对接。该技术是我们使用的主要核心技术，解决了传统非遗保护工作存在的技术含量低，立体感差、对用户缺乏吸引力和交互性等问题。不但展现了撒拉族非遗的真实信息，还将虚拟信息也显示出来。我们从人机交互、三维场景构建和虚拟体验展示等重点方面人手，使用该项技术增强用户对撒拉族非遗的信息资源视觉体验和感知度体验。
3系统的技术路线
将撒拉族非遗原始资源信息与多媒体技术、网络技术、数字技术、通信技术等相关技术相结合，实现对撒拉族文化遗产原始资源的数字化。综合运用三维跟踪注册技术、vR技术、AR技术、云存储技术及数字媒体技术等现代先进技术，使系统实现了三维场景构建、人机交互等功能，从而完成搭建一个可视化、交互式的撒拉族非遗数字化资源展示与应用平台。具体技术路线如下所示。
4结论
我们采用先进的数字化处理技术，把撒拉族非遗原始资源作为一个整体进行全面的系统研究，打破以往只重视原始资料的采集与整理的方式和仅对资源表面作描述的研究现状，实现了非遗资源的可视化及互动与虚拟再现的具体操作，全视域地再现了撒拉族非遗文化，让用户体会到身临其境的效果。搭建完成了交互式强、综合性高、可视化的撒拉族非物质文化遗产服务平台，在网络上实现文化资源的共享。用户可以直接从资源库中提取创意元素，创作与设计出更好的文化创意作品，使知识性与趣味性统一，提高社会公众对撒拉族非遗的学习兴趣，调动社会公众学习的积极性。