论文部分内容阅读
汉语的“打”字可接不同的词构成不同的表达,如“打电话”、“打篮球”等,但同一个“打”字,在英语中却有不同的译法,形成丰富多彩的表达。1.打电话make a phone2.打篮球play basketball3.打扮dress up/make up4.打猎go hunting5.打听ask about6.打电报send a telegram7.打滚ro
The Chinese word “打” can be used to form different expressions with different words, such as “calling” and “playing basketball”. However, the same “dash” word has different translation methods in English and forms a variety of words. expression. 1. Call make a phone 2. Play basketball play basketball 3. Dress up up/make up 4. Hunt go hunting 5. Ask about 6.