论文部分内容阅读
为弘扬岭南传统文化,繁荣岭南地方戏曲,充分发挥岭南地方戏曲在广东文化强省中的作用,由广东省政协领导提议,中国戏剧家协会、广东省政协办公厅、广东省文联联合主办,广东省繁荣粤剧基金会协办的《岭南地方戏曲传承与创新研讨会》于5月12日在东方宾馆东方厅举办。中国剧协主席、著名京剧表演艺术家尚长荣,中国剧协分党组书记、驻会副主席季国平以及北京人艺著名编剧郭启宏,上海艺术创作中心著名编剧罗怀臻,中国艺术研究院戏曲研究所所长刘祯,著名导演黄在敏,香港著名粤剧演员阮兆辉,学者戴淑茵、李少恩,广东知名学者、粤剧艺术家红线女、吴国钦、倪惠英、丁凡、梁郁南、潘邦榛等二十多位全国在戏曲理论或实践方面卓有成就的专家、学者出席了会议。5月11日晚,广东省政协主席黄龙云在东方宾馆设宴款待各位专家并发表重要讲话。研讨会于5月12日召开,黄龙云主席出席了上午的会议,中国剧协分党组书记、驻会副主席季国平,广东省政协秘书长杨懂分别主持会议。广东省政协副主席唐国忠在研讨会上致辞。各位专家先后就岭南地方戏曲传承与创新的现状、成绩及面临的问题,地方党委、政府在其中的作用,传承和创新的新路子、新观点,文艺团体在其中的地位和作用等方面,全面而深刻地阐述了各自的观点,表达了自己的真知灼见。
In order to carry forward the traditional culture of Lingnan, prosper the local operas in Lingnan and give full play to the role of local opera in Lingnan in the province of Guangdong culture, proposed by the leaders of CPPCC of Guangdong Province, jointly organized by the Chinese Dramatists Association, Guangdong Provincial CPPCC Committee, Guangdong Federation of Literary and Art Circles, Guangdong The Provincial Seminar on Local Inheritance and Innovation of Local Opera Co-organized by the Provincial Department of Prosperity Cantonese Opera Foundation was held on May 12 at the Oriental Hall of Dongfang Hotel. Chinese opera association chairman, famous Peking opera performing artist Shang Changrong, Chinese Theater Association branch party secretary, vice chairman of the meeting Ji Guoping and Beijing Renyi famous screenwriter Guoqi Hong, Shanghai Art Creation Center famous writer Luo Huaizhen, Chinese Academy of Arts Institute of the Opera Long Liu Zhen, famous director Huang Zamin, Hong Kong famous Cantonese opera actor Ruan Zhaohui, scholar Dai Shuyin, Li Shanen, well-known scholars in Guangdong, Cantonese opera artists Red Line Women, Wu Guochen, Ni Huiying, Ding Fan, Liang Yunan, Pan Bangzhen more than 20 national drama theory or practice The outstanding experts and scholars attended the conference. On the night of May 11, Huang Longyun, chairman of the CPPCC Guangdong Province, hosted a banquet at the Oriental Hotel to treat all the experts and delivered an important speech. The seminar was held on May 12, and Chairman Huang Longyun attended the morning meeting. Ji Guoping, secretary of the CPC Division and the vice chairman of the Chinese Theater Association, and Yang Zhi, secretary general of the CPPCC Guangdong Province, respectively presided over the meeting. Tang Guozhong, vice chairman of CPPCC Guangdong Province, addressed the seminar. The experts successively discussed the status quo, achievements and problems in the inheritance and innovation of local opera in Lingnan area, the new ways and new ideas of inheritance and innovation of local party committees and governments, and the status and role of literary and art groups in them And profoundly expounded their own point of view, expressed his own insights.