论文部分内容阅读
在全球各民族文化大融合、大交流的背景下, 翻译中的文化亏损现象不容忽视.将文化亏损现象划分为绝对文化亏损、显性文化亏损和隐性文化亏损,并对各自的成因和表现作了较深入的探讨,有利于译者减少翻译中的文化亏损.
刍议翻译中的文化亏损现象
【摘 要】
：
在全球各民族文化大融合、大交流的背景下, 翻译中的文化亏损现象不容忽视.将文化亏损现象划分为绝对文化亏损、显性文化亏损和隐性文化亏损,并对各自的成因和表现作了较深入
【机 构】
：
武汉理工大学外国语学院
【出 处】
：
黄石理工学院学报
【发表日期】
：
2005年2期
其他文献
近日,港湾网络与广西铁通签订协议,为其宽带城域网建设提供设备和全网解决方案,协助其在南宁、湛江、柳州等重点城市建设宽带IP城域网。根据协议,广西铁通将全部采用港湾网
2016年，是“十三五”的开局之年，面对错综复杂的外部经济环境和艰巨繁重的改革发展任务，市委、市政府深入贯彻落实十八大和十八届三中、四中、五中、六中全会精神，统筹推进“五位
报纸
<正>指导机构:中国经济体制改革研究会中信改革发展研究基金会中国经济改革研究基金会主办机构:中国城市运营联盟承办机构:中信城市运营研究中心华夏城市运营研究院协办机构:
在科技智能日新月异的今天，智能物流已走进社会生活的各个层面。日前，在上海举行的2019WAIC世界人工智能大会开幕式上，科技部公布了最新一批国家人工智能开放创新平台名单，包括以
报纸
尊敬的各位来宾,各位同仁朋友们,大家上午好!欢迎大家来参加京东物流“第四届全球智能物流峰会,”。$$每年的相聚,已成为我们新老朋友的约定。我回忆起历届峰会共同探讨过的
报纸
<正>日前,来自全国物流业的代表、专家等大咖齐聚在杭州国际博览中心举行的全球第二届智能物流创新发展峰会。该活动由国家发改委、商务部、交通部指导,中国城市智能物流发展
师范类音乐专业培养的是一专多能的教育型人才，而不是单纯的演奏型人才，教师应该根据学生基础因材施教，多样化选曲以激发学生兴趣，培养良好、融洽的师生关系等。学生在学习过程中
事业单位是推动社会发展的重要载体,在社会运行中发挥着重要的作用。而固定资产则是事业单位行使公共职能以及提升公共服务水平的重要工具。近些年来,伴随事业单位不断发展,
我国经济社会发展使得一些中小企业在近几十年快速发展为大型企业集团,但因为其延伸出的各个子公司项目各有不同,且在法律领域里具有相对独立的法人位置等特性,就要求整个企