论文部分内容阅读
张淑德1955年生于台北,其父母1945年自福建省龙溪移居台湾,安家立业,是书香世家。1974年考进台师大美术系,从林玉山、梁秀中、罗芳、王秀雄、陈银辉、陈景容等诸位名师学习,亦探讨中西艺术之理论与创作。1976年拜台北故宫博物院副院长庄严先生(1899-1980)为关门入室弟子,深入研究中华文化。1983年从李义弘习水墨画创作,对不同画艺领域的画风有更深的体悟。
Born in Taipei in 1955, Zhang Shudde moved his parents to Taiwan from Longxi in Fujian Province in 1945 and is a scholar of the family. In 1974, he was admitted to the Fine Arts Department of National Taiwan Normal University and studied with famous teachers such as Lin Yushan, Liang Xiuzhong, Luo Fang, Wang Xiuxiong, Chen Yinhui and Chen Jingrong. It also explored the theory and creation of Chinese and Western art. In 1976, Mr. Zhuang Yan (1899-1980), the vice president of Taipei’s National Palace Museum, paid close attention to Chinese culture to close up his disciples. In 1983, he studied ink painting from Li Yi and gained a deeper understanding of the style in different areas of painting and calligraphy.