论文部分内容阅读
论述施莱尔马赫在德语语文学复兴时以其独特普通诠释学视角对语言哲学发展做出的贡献。通过"心理解释""语法解释"和"释义循环"认知维度,剖析、阐述意义理解和解释的新视野及新方法的现实意义。以庞德中国古典诗歌翻译为例,讨论施莱尔马赫意义诠释观是如何影响和操控汉英翻译研究和翻译实践的。
施莱尔马赫意义诠释观对汉英翻译实践的启迪--以庞德中国古典诗歌英译为个案
【摘 要】
：
论述施莱尔马赫在德语语文学复兴时以其独特普通诠释学视角对语言哲学发展做出的贡献。通过"心理解释""语法解释"和"释义循环"认知维度,剖析、阐述意义理解和解释的新视野及
【机 构】
：
湖州师范学院外国语学院
【出 处】
：
湖州师范学院学报
【发表日期】
：
2020年1期
【基金项目】
：
浙江省哲学社会科学规划课题“哲学阐释学视阈下庞德翻译思想研究”(17NDJC089YB)阶段性研究成果
其他文献
目的探讨ST段抬高型心肌梗死(STEMI)患者急诊经皮冠状动脉介入治疗(PCI)术后校正心肌梗死溶栓治疗试验帧数(CTFC)的影响因素,并建立临床预测模型。方法入选2013年1月至2018年
主要介绍了《海南省第一次全国地理国情普查地图集》的设计和编制思想,包括内容结构、专题内容和表示方法,以及图集编制的关键技术,可为同类专题地图集的编制提供参考。
采用熔炼铸造和粉末冶金法制备铋含量为20%（质量分数）的低铋含量铋锰铁合金，用扫描电镜/能谱仪分析合金的显微组织。结果表明，采用熔炼铸造法制备的 Bi-Mn-Fe 合金存在严重的区域