论文部分内容阅读
中药,是我国一项丰富而珍贵的科学文化遗产,不仅以药源丰富、采集简便、疗效卓著而著称于世,而且其繁多的名称也多有来历和意义。因此,历代文人骚客用中药名赋诗填词、制谜撰联、写信入戏,创作出许多别具趣味的文学作品。
药名入诗
明代学者李诩撰写的《戒庵老人漫笔》一书中,曾记载夫妻互赠的药名诗:“牵牛织女别经年,安得鸾胶续断弦。云母怅人不见空,水沉香冷月娟娟。泽兰憔悴诸蒲黄,寒露初凝百草霜。不共玉人倾竹叶,茱萸甘菊自重阳。”这是丈夫给妻子的赠诗。“天门冬日晓苍凉,落叶愁惊满地黄。清泪暗销轻粉面。疑尘闭锁郁金裳。石莲未嚼心先苦,红豆相看怅更长。镜里孤鸾甘遂死,引针何用觅昌阳。”这是妻子对丈夫的回复。这两首诗中嵌入了“牵牛、续断、云母、沉香、泽兰、蒲黄、竹叶、茱萸、甘菊、天门冬、满地黄、轻粉、郁金、石莲、红豆”等十几种中药名称,贴切巧妙,天衣无缝,写出了丈夫思念妻子和妻子苦恋丈夫的缠绵之情。
药名入联
以药名入联,赋草木以生机,颇有民族风情。有一种药店贴联:“慈姑穿山采红花,走遍生地熟地,苏子过江寻紫草,翻越常山淮山。”巧用十味中药名,极言采药之辛苦,自然浑成,风雅别臻。还有人赠好友一副独特的贺婚联:“愿郎独享千年健,视女真能四季青。”其中“郎(狼)”“千年健”“女真(贞)”“四季青”皆为药名,借谐音赋新意,匠心独运,颇具风趣。
药名入曲
元人王实甫所著的《西厢记》第三本第四折曾有一段叫“小桃红”的曲牌,唱词里嵌入了六味中草药名称:“桂花摇影夜深沉,酸醋当归浸。面靠着湖山背阴里窨,这方儿最难寻,一股两股令人恁。忌的是知母未寝,怕的是红娘撒沁,吃了呵,稳情取使君子一星儿参。”这一曲中的“桂花、当归、知母、红娘、使君子、参”都是中药名称,其中“知母”是指剧中的老夫人,“红娘”是指红娘,使君子是指张君瑞,这既包含了中药方,又隐喻了张生与莺莺的相爱衷情,表现了红娘问汤药、张君瑞害相思的戏剧性,可以说是一语双关,构思奇巧。
药名入信
在明代洪武年间,有个药商外出两年未归,其妻思念甚切,后探听到其所旅之处,遂书一信托人捎去,以表达自己痴情盼郎之意。信曰:“君在生地如浮萍,远志尚有香附魂,时至半夏理当归,翘望合欢寄奴音。”这封信四句话,八味中药名,即“生地、浮萍、远志、香附、半夏、当归、合欢、寄奴”。其夫见信,深知妻意,再不回归,妻将病焉,故用药名书之,遂收拾行装即刻返回家乡,夫妻终得团圆。
药名入谜
药名入诗、信、联、曲等,都是直接将药名嵌入,而药名谜则不同,它是以会意去猜。比如,有一位中药铺的掌柜出了一谜:“五月将尽六月初,二八佳人把窗糊;丈夫外出三年整,捎封书信半字无。”打四味中药名称。他的徒弟琢磨了好几天,总算猜了出来。“五月将尽六月初”,是“半夏”;“二八佳人把窗糊”,是“防风”;“丈夫外出三年整”,是“当归”;“捎封书信半字无”,是“白芷”(纸)。真是意味深长,妙趣横生。
药名入诗
明代学者李诩撰写的《戒庵老人漫笔》一书中,曾记载夫妻互赠的药名诗:“牵牛织女别经年,安得鸾胶续断弦。云母怅人不见空,水沉香冷月娟娟。泽兰憔悴诸蒲黄,寒露初凝百草霜。不共玉人倾竹叶,茱萸甘菊自重阳。”这是丈夫给妻子的赠诗。“天门冬日晓苍凉,落叶愁惊满地黄。清泪暗销轻粉面。疑尘闭锁郁金裳。石莲未嚼心先苦,红豆相看怅更长。镜里孤鸾甘遂死,引针何用觅昌阳。”这是妻子对丈夫的回复。这两首诗中嵌入了“牵牛、续断、云母、沉香、泽兰、蒲黄、竹叶、茱萸、甘菊、天门冬、满地黄、轻粉、郁金、石莲、红豆”等十几种中药名称,贴切巧妙,天衣无缝,写出了丈夫思念妻子和妻子苦恋丈夫的缠绵之情。
药名入联
以药名入联,赋草木以生机,颇有民族风情。有一种药店贴联:“慈姑穿山采红花,走遍生地熟地,苏子过江寻紫草,翻越常山淮山。”巧用十味中药名,极言采药之辛苦,自然浑成,风雅别臻。还有人赠好友一副独特的贺婚联:“愿郎独享千年健,视女真能四季青。”其中“郎(狼)”“千年健”“女真(贞)”“四季青”皆为药名,借谐音赋新意,匠心独运,颇具风趣。
药名入曲
元人王实甫所著的《西厢记》第三本第四折曾有一段叫“小桃红”的曲牌,唱词里嵌入了六味中草药名称:“桂花摇影夜深沉,酸醋当归浸。面靠着湖山背阴里窨,这方儿最难寻,一股两股令人恁。忌的是知母未寝,怕的是红娘撒沁,吃了呵,稳情取使君子一星儿参。”这一曲中的“桂花、当归、知母、红娘、使君子、参”都是中药名称,其中“知母”是指剧中的老夫人,“红娘”是指红娘,使君子是指张君瑞,这既包含了中药方,又隐喻了张生与莺莺的相爱衷情,表现了红娘问汤药、张君瑞害相思的戏剧性,可以说是一语双关,构思奇巧。
药名入信
在明代洪武年间,有个药商外出两年未归,其妻思念甚切,后探听到其所旅之处,遂书一信托人捎去,以表达自己痴情盼郎之意。信曰:“君在生地如浮萍,远志尚有香附魂,时至半夏理当归,翘望合欢寄奴音。”这封信四句话,八味中药名,即“生地、浮萍、远志、香附、半夏、当归、合欢、寄奴”。其夫见信,深知妻意,再不回归,妻将病焉,故用药名书之,遂收拾行装即刻返回家乡,夫妻终得团圆。
药名入谜
药名入诗、信、联、曲等,都是直接将药名嵌入,而药名谜则不同,它是以会意去猜。比如,有一位中药铺的掌柜出了一谜:“五月将尽六月初,二八佳人把窗糊;丈夫外出三年整,捎封书信半字无。”打四味中药名称。他的徒弟琢磨了好几天,总算猜了出来。“五月将尽六月初”,是“半夏”;“二八佳人把窗糊”,是“防风”;“丈夫外出三年整”,是“当归”;“捎封书信半字无”,是“白芷”(纸)。真是意味深长,妙趣横生。