外宣翻译与国家形象塑造关联性探讨——以《关于中美经贸摩擦的事实与中方立场》白皮书第六章为例

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:songxin_gkong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国综合国力的不断增强,外界对中国的误解层出不穷,外宣翻译的重要性日趋重要。作为塑造中国形象的重要手段,成功的外宣翻译对塑造中国良好的大国形象有着积极作用。该文以《关于中美经贸摩擦的事实与中方立场》白皮书第六章为例,详细解读外宣翻译与国家形象塑造之间的密切关系。
其他文献
在高压输电线下进行GPS数据录入,不可避免受电磁场等因素的影响,一是导致伪距测量中的误差增大,使定位精度降低;二是干扰GPS信号,影响接收机的捕获和跟踪,造成GPS信号接收失
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
去年夏天,20多万避暑“候鸟”涌进鄂渝边陲的苏马荡,缺水、缺电,这个新兴的避暑小镇基础设施几乎陷入瘫痪。$$据初步统计,今年夏天,苏马荡避暑大军增加3万人,总人数超过25万人。$$
报纸
为克服高压电网中普遍使用的电容式电压互感器(CVT)的暂态过程引起的故障二次电压的测量误差,从而导致距离保护的超越,在分析了故障时CVT的二次电压信号特点及传统的微机保护算
当电网中一次电流包含有长时间的非周期分量时,可能会使电流互感器的铁芯深度饱和,但饱和出现的时间有时延,且时延大小与系统一次时间常数、互感器二次回路时间常数、非周期
为了解决人工输电巡检工作效率低、质量无法保障的问题,文章介绍了GPS输电智能巡检系统的应用,并针对GPS技术应用中的问题提出了处理方法。
<正>大东区改革开放的历程,是东北老工业基地实现振兴崛起30年辉煌历程的一个缩影。在建设"工业规模最大区,汽车产业最强区,三产发展最快区,人居环境最佳区"的目标指引下,大