清成丰年间,湖南永州镇有个总兵叫樊燮,他仗着是湖广总督官文五姨太太娘家的关系,为官浑蛋,有恃无恐。湖南巡抚衙门时常接到弹劾信函,时任巡抚骆秉章不想得罪官文,对雪片一样的群众举报信置之不理。师爷左宗棠碍着骆秉章的面子,也不便加以过问。 During the Qing dynasty, there was a general called Fan Xie in Yongzhou town, Hunan province. He relied on the relationship of the wife and the ladies of the five prefectures in the official writings of the governor of Huguangshan. Hunan governor Yamen often received impeachment letters, when appointed governor Luo Bingzhang do not want to offend the official writings, the snow-like people report the letter ignored. Master Zuo Zongtang obstructed the face of Luo Bingzhang, but also inconvenient to be questioned.