论文部分内容阅读
当今田坛巨星,苏联撑竿跳高名将——S·布勃卡,在七月十三日的法国巴黎国际田径赛上,飞身一跃越过六米,这震惊世界的一跳,不仅打破了他自己所保持的世界纪录,实现了他梦寐以求的夙愿,而且宣告世界撑竿跳高已进入一个崭新的时代,堪称世界田坛的又一奇迹。两年以前,田坛权威人士还公认越过六米只是一种神奇的幻想。当时的世界纪录保持者法国人维涅隆曾宜称:“越过六米大关仍然是一种希望,无论如何,我们今天用现有的竿子是不可能跳过这一高度的。”苏联的世界一流撑竿跳高选手沃尔科夫(5.85米),也曾在答记者问时说过:“很难回答何时越过六米的问题,依我看,越过六米将是二十一世纪的事情。”可是,任何一个领域里天才一旦出现,往往奇迹将在那里应运而生。布勃卡一在世界竿坛露面。人们的偏见则相继消除,行家们一致认为征服六米大关已近在咫尺,为期不远了。布勃卡今天这
Today’s field superstar, the Soviet pole vault star - S · Bubka, at the Paris, France International Track and Field Competition on July 13, leaping over six meters, which shocked the world, not only broke his own The world record he has maintained fulfills his long-cherished wish, and declares that the world’s pole vault has entered a brand new era. It is another miracle of the world’s field altar. Two years ago, Tian Tan authorities also admitted that it was only a magical illusion to cross over six meters. The then world record holder, Frenchman Viernius, once said: “It is still a hope to cross the six-meter mark, however, and it is impossible for us to skip that height with the existing poles today.” World-class pole vault player Volkov (5.85 meters), had also said in a reporter’s question: “It is difficult to answer the question of when to cross the six meters, in my opinion, over six meters will be the twenty-first century . ”However, where genius emerges in any one area, often miracles will emerge as the times require. Bubka, a world leader in the world. People’s prejudices have been eliminated one by one, and connoisseurs unanimously agreed that the six-meter mark of conquest is at hand and not far off. Bubka today is this