论文部分内容阅读
7.妾、少妾“龚子才治刘尚书妾,有孕,患恶阻,呕吐不止”。(《续名医类案卷二十四)恶阻》)“大宗伯董玄宰,乙卯春,有少妾吐血蒸嗽,先用清火,继用补中,俱不见效。”(明·李中梓《医宗必读·虚劳》)按:《释名》:“妾,接也。以贱见接幸也。”《白虎通·嫁娶篇》:“妾者,接也。以时接见也。”可见妾地位之低下。少妾,即年少之妾。8.室妾“一宦室妾,年二旬,不甚所得,抑屈伤脾,饮食渐减。”(《续名医类案卷十一虚损》)按:室妾同妾。9.妾媵(ying)“镇江将军女病,闻吴公名,以重金聘之诊。公误为妾媵也。诊毕,谓将军曰:‘非病也,且喜得
7. concubine, concubine ”Gong Zi Cai Liu Shang book concubine, pregnant, suffering from obstruction, vomiting “. (”Continued medical records file 24“) ”“ bulk boss Dong Xuanzai, Yi Mao, a concubine vomiting blood and cough, first with clear fire, followed by Bu Buzhong, are ineffective. ”(Ming Li Zhongzi “Medical Readers must-read virtual work”) Press: “release name”: “Concubine, then also .In order to see the fortunate but also.” “White Tiger pass marriage”: “concubine, then also.” See you at the same time. “” I see concubine status low. Less concubine, that is young concubine. 8. Room concubine “a courthouse concubine, the second year, not quite income, restraining the spleen, diet diminishing. ” (“Continued medical records file XI wasting”) Press: room concubine with concubine. 9. Concubine 媵 (ying) "General Zhenjiang female disease, smell Wu Gongming, with a large amount of money to hire the diagnosis. 公 误 为 concubine 媵 also. Completed consultation, said the general said: ’non-sick too, and happy