莺啼燕语报新年。中关村科技园区管委会传来喜讯:2003年预计实现技工贸总收入2840亿元,同比增长18%;实现增加值600亿元,同比增长17%;上缴税费128亿元,同比增长29%。这一组喜人的数字,像跳跃的音符,奏响了“中关村人”实践“三个代表”的主旋律,显示出中关村在“三年大变样”的 Yingtiao Yan reported New Year. Zhongguancun Science Park Management Committee came good news: 2003 is expected to achieve technology and trade 284 billion yuan of total revenue, an increase of 18%; to achieve an added value of 60 billion yuan, an increase of 17%; taxes paid 12.8 billion yuan, an increase of 29 %. This group of gratifying figures, like jumping notes, played a key role in “Zhongguancun people” practicing the “Three Represents,” showing Zhongguancun's “great change in three years”