“正能量”一词的翻译和语义延伸的认知阐释

来源 :郑州航空工业管理学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户：intint

【摘要】

：

精神文明的建设、和谐社会的构建,需要提倡正能量的扩大化、多面化。"正能量"也因此成为2012年国人语言生活的焦点,位居"2012年十大流行语"榜首。鉴于此,很有必要对"正能量"

【作者】

：

宋海芽

【机构】

：

永州职业技术学院

【出处】

：

郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)

【发表日期】

：

2013年03期

【关键词】

：

正能量英汉翻译隐喻认知语言学

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

精神文明的建设、和谐社会的构建,需要提倡正能量的扩大化、多面化。"正能量"也因此成为2012年国人语言生活的焦点,位居"2012年十大流行语"榜首。鉴于此,很有必要对"正能量"进行研究与深入理解。文章首先介绍了"正能量"这一热词的起源与定义,然后探讨其汉英翻译,最后从认知语言学角度解读其语义延伸内在的本质。

其他文献

大学生就业中性别歧视问题研究综述

大学生就业中的性别歧视已经成了一种普遍的现象,本文从福西特(Fawcett,1918)开始研究性别差异到1981年贝克尔的家庭经济理论模型建立,进行了国外的相关研究综述;并着重对国

期刊

大学生就业性别歧视综述

医药市场营销专业培养方案调查比较研究

通过对我国部分高校医药市场营销专业培养方案进行比较分析,为该专业人才培养提供借鉴依据。研究结果显示各所学校本专业教学总目标基本一致,但专业课程设置和课时数安排各有

期刊

医药市场营销培养方案医药行业

关于课程理论研究的再认识

随着教学改革的不断深入,形成了许多种关于课程理论的观点,具有代表性的有四种:学科中心课程论、活动中心课程论、结构中心课程论、社会中心课程论,每种理论都有各自的优缺点

期刊

学科中心课程论活动中心课程论结构中心课程论社会中心课程论

产能过剩的概念、判断指标及其在部分行业测算中的应用

<正>一、问题的提出1、对于产能过剩的理解存在概念上的差异和分歧在目前我国的经济研究领域,对"产能过剩"的界定存在着不同的解释,并没有形成统一的认识。有人认为,生产能力

期刊

产能过剩重化工产能利用率生产能力判断指标

新加坡经济发展迅速的原因

<正> 新加坡国土面积狭小,自然资源贫乏,但在不到30年的时间内,从一个贫穷落后的国家变为中等发达国家,被认为是世界上经济发展最成功的范例之一。1960年至1984年,新加坡的经

期刊

新加坡利用外资发展迅速外资企业

《设计艺术》2014年总目录

期刊

《设计艺术》

北京市大兴区农村居民社区卫生服务需求与利用调查

目的了解大兴区农村居民社区卫生服务的需求及利用情况。方法采用整群抽样法抽取大兴区黄村镇和瀛海镇的两个农村社区卫生服务站所辖的四个自然村中≥18周岁居民2047人进行入

期刊

农村社区卫生服务需求利用满意度

浅析公路软土路基危害及处理方法

许多高等级公路通车不久即在不同程度上产生桥头路基沉降,导致桥头跳车现象的发生,其中尤以软弱地基路段最为严重。本文分析了常用的软基处理方法。

期刊

软土路基处理方法

浅析初中语文作业设计:文言诗文扩写

作业设计是初中语文素质教育的重要环节。在初中语文作业设计中,文言诗文的作业过多地背诵、默写、解释,过于生硬、缺乏创新,存在着不利于学生批判性思维形成与人文素养奠基

期刊

初中语文设计作业设计文言诗文扩写

世纪学人一代宗师——纳忠先生归真昆明各界追思会纪要

期刊

北京外国语学院阿拉伯文化大马士革爱资哈尔大学纳古镇纳家营阿拉伯语阿拉伯国家北京外国语大学阿拉伯语系中国伊斯兰教协会一代宗师

“正能量”一词的翻译和语义延伸的认知阐释

其他学术论文