论文部分内容阅读
传统观点认为:我国刑事诉讼的目的简言之可概括为“惩罚犯罪,保障人权”。这样的观点势必会导致实践中公、检、法三家过度的重视实体正义而忽视了程序正义,从而导致在刑事诉讼过程当中对犯罪嫌疑人、被告人的程序性权利的剥夺,从而不利于法治社会的健全。本文拟就刑事诉讼的目的在当下应该做出何种解读才能更好地保护当事人的合法权利不受公权力的侵害,分析其存在的困境并提出自己的看法和建议。
The traditional view is that the purpose of criminal proceedings in China can be summarized as “punishing crime and safeguarding human rights”. Such a viewpoint will inevitably lead to over emphasis on substantive justice and neglect on procedural justice in the public prosecution and prosecution in practice, which will lead to the deprivation of the procedural rights of suspects and defendants during the course of criminal proceedings, thus detrimental to the society under the rule of law Soundness. This article intends to interpret the purpose of criminal proceedings in the moment to be able to better protect the legitimate rights of litigants from public power violations, analyze the plight of their existence and put forward their own views and suggestions.