论文部分内容阅读
<正>主持人按语:在刊物上以专栏形式专题而集中讨论汉语"乡土语言"翻译研究的,这还是第一次。本期组织了三篇论文,均围绕周领顺国家社科基金重点课题"汉语‘乡土语言’英译实践批评研究"的相关内容而展开,属于该课题的一部分。周领顺的论文从比较宏观的角度,结合葛浩文英译莫言作品的实例,前瞻性地分析了汉语"乡土语言"的