“福娃”的文化意义及其英译

来源 :河北北方学院学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cho159753
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
论述了2008年北京奥运会吉祥物“福娃”的文化意义,结合词语文化意义的特点,分析了其英译名“Friendlies”的语用失误和“Fuwa”的语用歧义,建议其名字为“Fuwa”。
其他文献
摘要:随着计算机技术和网络办公化的普及,计算机的应用能力已经成为多个行业中必备的行业技能,我国的医疗卫生事业近年来发展迅速,这与计算机的应用密不可分。本文通过分析医疗卫生行业中计算机的基础教学的发展现状和存在的问题,提出医疗卫生行业计算机的应用的改革策略。  关键词:计算机基础医疗卫生人才培养  中图分类号:G71 文献标识码:A文章编号:1674-2117(2014)12-00-02  近些年,
“死亡”是人类不愿提及但又不可避免的客观事实,因而“死亡”义婉词成为委婉语中的典型代表。敦煌愿文中有大量的“死亡”义婉词,文章就其中《汉语大词典》未收录或已收录但
当第三方物流方兴未艾时,一种全新的物流理念--第四方物流横空出世,从而引起了物流界的一场革命.通过对第三方物流和第四方物流各自特点的分析,提出了3PL与4PL战略协作式发展
在对电子商务和第三方物流(3PL)概念的清晰认识下,研究了3PL对电子商务的作用.3PL是电子商务发展流程中的一个重要环节,利用3PL开展电子商务的商家实现了竞争力的增强和成本
针对传统的基于B/S的实现方式越来越不能适应远程教育管理蓬勃发展的需要现状,分析了传统实现方式的缺陷,为了解决传统实现方式中的瓶颈问题,提出了基于Web服务的教育管理方
几十年来,人机交互的方式看上去比较固定。很多人已经非常习惯用键盘打字,用鼠标操控。但是,近些年来,智能手机的崛起,平板电脑的普及,正在让我们开始习惯于触屏控制。从现在,眺望未来,是否在并不遥远的未来,还有更多、更好的交互方式呢?  手势控制  从在触摸屏幕上进行多点触摸,到隔空进行手势控制。这看上去是一个不错的延续。但是,手势控制的难点就在于图像识别度。要知道,能让计算机准确识别这是手势,而不是哪
通过对货币政策股票市场的内部传导(货币政策作用于股票市场使之趋向于货币政策的中间目标)进行理论和实证的分析得出结论:央行的货币供应量变化与股价之间的相互影响在逐渐