2004年春天,对于中国的宪政进程来说,是必将铭记史册的重要时刻。在这次一般称为“例会”的全国人大会议上,以修宪为亮点的大会议程格外引人注目,成为社会公众广泛关注的话题。会场内外,由修宪引出的诸如“人权”、“公民权利”、“私产”、“私权”等与权利相关的话语频繁出现,无不使人真切地感受到,一个以尊重和保障人权为起点及标志的宪政时代,正悄然走近百姓民众。在3月14日的十届全国人大二次会议闭幕会上,2900多名全国人大代 In the spring of 2004, for the constitutional process in China, it is an important moment that must be kept in mind. At this NPC meeting, commonly called the “regular meeting,” the agenda of the General Assembly, with its constitutional amendment as the highlight, has drawn special attention and has become a topic of widespread public concern. Inside and outside the venue, the rights-related discourses such as “human rights ”, “civil rights ”, “private property ” and “private rights ” are frequently appearing in the Constitution, A time of constitutional government that started from the point of respecting and safeguarding human rights and quietly approached the common people. At the closing ceremony of the second session of the Tenth National People’s Congress on March 14, more than 2,900 NPCs