论文部分内容阅读
川西丹巴地区的甲居藏寨,以其独特的文化方式,在其独特的地区环境中形成居民的宗教信仰取向,以及社会群体之间的结合方式。在长期应对当地地理气候条件中,形成的民居功能型制与细部构造装饰,充分表现了嘉绒藏族的生活智慧;在满足自身信仰和审美追求的同时,与环境产生了良好的互动。而在建造方式上,甲居藏寨就地取材,经济适用,生态环保,是我国高山峡谷地区木石结构民居的优秀案例,也是我国传统藏族民居的典型代表。
Jiaju Tibetan Village in Danba area of western Sichuan, with its unique cultural method, forms the residents’ religious belief orientation and the combination of social groups in its unique regional environment. In the long-term response to the local geographical and climatic conditions, the functional style and detailed structure and decoration of residential houses formed have fully demonstrated the wisdom of life of the Jiarong Tibetan people. In satisfying their own beliefs and aesthetic pursuits, they have had a good interaction with the environment. In terms of construction methods, Jiaju Tibetan Village uses local materials for its economic benefits and environmental protection. It is an excellent example of residential buildings with wooden and stone structure in the mountainous valleys of our country. It is also a typical representative of traditional Tibetan residences in our country.