探析功能翻译理论在大学英语翻译教学中的运用

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wjq12262024
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在经济全球化深入发展的大环境下,各行各业普遍迈入了精细化发展阶段,在这一环境下,学生要想在社会中站稳脚跟便必须提升自身的技能水平、丰富自身的知识储备。这既给高校教育工作的开展带来了挑战,也为高校教育的工作的发展指明了方向。英语是现阶段在世界各国中普及最为广泛的语言,在英语中承载着大量先进的知识,为此,引导大学生深度学习英语是极为重要的。在全新教学形势下,越来越多的大学英语教学工作者开始探索促进英语教学和学生专业知识学习结合的手段,这在一定程度上促进了大学英语教学工作的发展。翻译教学本身属于大学英语教学的有机组成部分之一,在大学英语教学中翻译教学占据着极为重要的地位,现如今,在人类社会中存在着丰富的翻译理论,在这些翻译理论中功能翻译理论极具实用性。为此,笔者在文章中重点研究了应用功能翻译理论开展大学英语翻译教学的方法,以期可以为大学英语教学工作者的工作提供帮助。
其他文献
从目前各高校写作课程体系的建设情况来看,基础写作的核心地位多被忽略,各学科、各层次、各能力的培养没有体现,综合写作素质提升的覆盖面还有所欠缺。在比较视域下,通过对一流高校、一流学科高校和普通综合性大学三个层次的汉语言文学专业的写作课程体系建设的关照,可以看出延边大学汉语言文学专业写作课程体系建设具有鲜明的特色,即三融合、三培养、三提升为一体的“三三三制”课程体系,以及新文科理念指导下的富有地方综合
<正>10月31日,市场监管总局会同中央网信办、文化和旅游部、广电总局、银保监会、证监会、国家电影局等七部门联合印发了《关于进一步规范明星广告代言活动的指导意见》(以下简称《指导意见》),自公布之日起实施。让我们一起来了解《指导意见》所带来的变化和影响。
期刊
<正>按照中央宣传部文娱领域治理有关工作部署,市场监管总局会同中央网信办、文化和旅游部、广电总局、银保监会、证监会、国家电影局等七部门联合印发《关于进一步规范明星广告代言活动的指导意见》(以下简称《指导意见》),《指导意见》自公布之日起实施。近年来,文娱行业在满足群众多样化文化需求、推动经济增长方面发挥了积极作用,但明星广告代言“翻车”事件频发,严重破坏市场秩序、
期刊
目的:基于临床随机对照的研究原则,评价“通督醒神”康复方案治疗卒中后轻度认知障碍的临床疗效及安全性,以期获得中医综合康复方案改善卒中后轻度认知障碍患者认知能力的循证医学证据,为治疗卒中后认知障碍的拓展和创新提供新思路。方法:将天津中医药大学第一附属医院招募的140例卒中后认知障碍的患者,采用中央随机方法将患者分为对照组和试验组,每组各占70例,对照组患者实行卒中后脑血管病的基础治疗+认知康复训练,
针对超宽板坯连铸机结晶器铜板磨损严重的问题,结合生产现场实际情况分析原因并提出改进措施。通过控制足辊跳动量不大于0.5 mm,提升扇形段0段、1段对弧精度至±0.30 mm,显著减轻了结晶器宽面的磨损;铜板镀层材料使用钴镍合金,表面处理应用热喷涂表面改性技术,并增加热处理工艺,镀层最高硬度由276 HV提升至391 HV,提高了41.7%,增强了镀层耐磨度。采用以上措施后,超宽板坯连铸机结晶器使用
<正>5月28日,广东省广州市市场监管部门公布,对演员景甜违法广告代言行为依法作出行政处罚,罚没款合计722.12万元。市场监管总局表示,坚决支持依法查处景甜违法广告代言案件。坚决贯彻落实文娱领域综合治理相关工作要求,依法加强明星广告代言活动监管。
期刊
文章以2020年《行政复议体制改革方案》确立的行政复议发挥化解行政争议主渠道作用的改革方针和党的二十大报告提出的中国式现代化战略部署为背景,围绕行政复议法征求意见稿第1条规定展开了四个层面的分析:一是行政争议化解的标准从拘泥于法律规定文本的形式法治阶段向力求政治、社会、经济与法治等方面效果平衡统一的实质法治阶段迈进;二是从行政争议化解职能重心迁移的角度指出以发挥化解行政争议主渠道作用为目标指向的行
当前我国的经济形势发展迅速,市场竞争也日益激烈,厂家为提升产品知名度,以广告的形式在媒体播出,并请明星代言其产品。明星商业代言既能够提升产品和生产厂家的知名度和销售额,同时还能带给明星可观的代言费用,但在商业代言中欠缺规范性,也会导致双方的合作过程出现问题。例如虚假广告代言,明星在未了解产品真实情况的背景下,对产品进行大肆渲染,最终导致消费者的权益或身心财产等受到伤害,同时也导致市场混乱。在201