老舍作品在俄罗斯的传播与研究

来源 :俄罗斯文艺 | 被引量 : 0次 | 上传用户:peiyingbin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
老舍在建国后创作了众多脍炙人口的话剧剧本和经典小说,受意识形态的影响,俄罗斯在不同时期对这些作品的认可度也不尽相同。文章全面梳理了老舍作品的俄译历程和俄罗斯对其建国后作品的研究全貌,从作家的写作风格、作品的普世意义、对传统小说的继承与发扬、政治环境四个方面尝试分析了作家在俄罗斯受欢迎的原因,希望以此为个案洞察俄罗斯学者对我国当代文学作品的研究视角和研究方法。
其他文献
票据伪造发生后,在伪造人携款潜逃的情况下,票据当事人之间的权利义务关系将发生很大变动,由此产生的风险责任与损失分担问题也变得更为复杂。对这些问题的合理处置关系到票
媒体批评已成为中国20世纪90年代以来重要的文化现象,媒体批评的兴盛是社会转型和文化转型的结果。大众传媒的繁荣、文学的转型,以及受众欣赏习惯的改变,是媒体批评兴盛的外
基础英语作为英语专业本科阶段的一门综合性课程,为建构主义的运用提供了广阔的空间。本文拟以建构主义理论为基础,试图对基础英语课堂教学中的相关内容进行剖析,从而尝试建
巴赫金的思想涉及几乎所有的人文学科,其影响力已渗透到各个学科中。作为巴赫金思想体系的重要组成部分,狂欢化理论不仅受到俄苏文学界与理论界的重视,也引起了世界各国相关
<正>用电客户对供电企业的服务满不满意,停电时间长短是一个重要的权衡指标。2012年,柳州供电局第三方客户满意度测评得分77分,较2011年提升7分。这一定程度上得益于柳州供电
近些年里,大数据产业成为社会研究的热点,这一技术发展帮助人们从新的角度观察生活和世界,但是随之而来的是法律规制的漏洞,而大数据产业的发展必须依靠法律制度的制约和包容
《画皮》是一部情感大戏。本文借用精神分析学家荣格的心理学理论,分析剧中情节和其中细腻的心理描写,走进剧中人的内心世界,深刻剖析和认识主人公的人格特性。《画皮》中的
第二次世界大战以后,日本在短短40年内由百废待兴的战败国发展成为“经济大国”,其高速经济增长创造了世所公认的奇迹,乃至成为众多研究经济、政治、文化的学者欲寻其根源的“日本
中医临床四诊信息所包含的大量中医软指标是中医辨证论治的重要依据,而中医临床实践内容和诊疗思维的复杂性、非线性,以及作为实践和研究主体和客体的人所特有的主观性和复杂
餐饮店名称就是一家餐饮店的招牌,对于人们理解餐饮店的文化内涵、建立品牌影响都有着非同寻常的意义。改革开放以来,不少的外来餐饮店大量进入中国大陆。随着中韩两国文化、