论文部分内容阅读
2012年6月18日,最高人民法院、最高人民检察院、公安部联合出台了《关于办理走私、非法买卖麻黄碱类复方制剂等刑事案件适用法律若干问题的意见》(以下简称《意见》)。《意见》根据有关法律和司法解释,结合司法实践,对走私、非法买卖麻黄碱类复方制剂等刑事案件的法律适用问题作出了规定。为便于深入理解和掌握《意见》的基本精神和主要内容,现就有关问题解读如下:一、制定《意见》的背景及过程“麻黄碱类复方制剂”是指含有麻黄碱类物质和其他药物成分的药品复方制剂,
On June 18, 2012, the Supreme People’s Court, the Supreme People’s Procuratorate and the Ministry of Public Security jointly promulgated the Opinions on Several Issues Concerning the Application of Law in the Criminal Cases of Smuggling and Illegal Trading of Ephedrine Compound Preparations (hereinafter referred to as the Opinions). The Opinions stipulate the legal application of criminal cases such as smuggling and illegal trade of ephedrine compound preparations in accordance with relevant laws and judicial interpretations and judicial practices. In order to facilitate the in-depth understanding and mastering of the basic spirit and main content of the Opinions, we hereby explain the relevant issues as follows: I. Background and Process of Making “Opinions” “Ephedrine Compound Preparations” refer to those containing ephedrine and Other pharmaceutical ingredients of the drug compound preparation,