语言经济性原则与国际商务信函的翻译策略

来源 :商情 | 被引量 : 0次 | 上传用户:LUZIBIN
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着社会科技的进步,语言经济性原则与国际商务信函逐渐开始接轨.利用独特的词汇和语法来呈现出国际商务英语信函的内容,符合了国际商务交际的实用性,争取以最少的词汇来表示最大化的语句意思.利用语言经济性原则来翻译国际商务信函,不光可以提高翻译的可靠性与专业性,也能提升商务之间的交流效率.在中国现如今的经济下,对外贸易也已经成为一个重要的经济交流.本文将会结合国际商务信函的特点和实际例子来阐述语言经济性原则与国际商务信函的翻译策略.
其他文献
随着国民经济不断发展,资本市场上的流动资金增加,催使更多闲置资金投入投资市场.私募股权投资在西方被誉为“撬动经济杠杆的投资工具”,它能通过资金投资推动企业进行科技革
随着我国国际一体化发展,我过的企业进行跨国并购案例这几年越来越多,而产业国际分工则是影响跨国企业并购的重要因素,以战略眼光看待跨国企业并购与产业国际分工之间的关系,
随着经济的发展,科技的发达,大数据时代也随之到来,因此这也是审计工作要面临的巨大挑战.所以本文将分析大数据背景下的政府审计的改革方向,还有政府将怎样开展的审计模式.并
改革开放以来,中国的社会经济在不断迅猛发展,随着经济的不断发展,科学技术也在不断实现突破,社会生产也在不断壮大,而各类社会生产、社会活动都离不开人才的支持,因此,社会
近些年,随着我国经济迅猛发展,越来越多的农村剩余劳动力涌入城市,成为农民工.由于我国户籍制度的限制,以及城乡二元结构分割而造成的相关配套制度的滞后,农民工子女绝大多都
1937年全面抗战爆发后,在前方将士浴血奋战的同时,湖南人民开展了积极的募捐活动,“有力出力,有钱出钱”“国家兴亡,匹夫有责”成了家喻户晓的口号;“前方保卫后方,后方支援前方”成为义不容辞的责任。  1938年7月至10月,为推动湖南抗日救亡运动向纵深发展,于“七七事变”一周年之际,湖南各界民众积极展开了抗日募捐活动。  1938年7月7日至9日,全省开展抗战周年纪念献金活动的头3天,就收到长沙市
期刊
目前,大部分资源型城市不同程度地面临着资源枯竭、生态环境恶化和就业压力大等问题,其发展前景不容乐观.黑龙江省煤炭城市鸡西市同样面临着诸多困难,其中,产业结构单一与经
2009年,在司法部和省委、省政府的正确领导下,我们司法厅党组一班人,带领全省司法行政队伍,紧紧融入“保增长、保民生、保稳定”的大局之中,改革创新、勇创一流,全省司法行政
一、当前为什么提出改进思想方法和工作方法 当前改进思想和工作方法有特殊的紧迫性。首先,从面临的形势和任务来看。当前,我们面临的形势十分复杂、任务十分艰巨。从国内来