论文部分内容阅读
林风眠是20世纪实践中西文化融合的先驱者,他以斗方的构图来作画,使传统中国画画幅的尺寸具有了现代形式。他从西画中引进了色彩,明暗、光影等艺术元素和技法,创造唯美文雅的仕女形象。创作观念上,林风眠一方面淡化传统国画的笔墨观念,另一方面他没有完全舍弃中国画传统的用墨方法,把东方的线条、淡墨和西方的色彩有机融合,将东方女性含蓄温柔的内在美表现得出神入化。他尝试中西融合,但骨子里依然怀有浓厚的东方情节。他的作品蕴含东方哲学内涵,富有东方审美情韵。
Lin Fengmian was a pioneer in the integration of Chinese and Western cultures in the twentieth century. He painted with the composition of Dou Fang and made the size of traditional Chinese painting a modern form. He introduced the artistic elements and techniques of color, light and darkness, light and shadow from the Western paintings to create a beautiful and elegant ladylike figure. On the other hand, he did not completely abandon the traditional ink painting method of traditional Chinese painting, organically integrated the lines of the East, the light ink and the colors of the West, and the inner beauty of the eastern women, which is subtle and gentle Performance is superb. He tried to integrate Chinese and Western elements, but he still has a strong Eastern plot. His works contain the oriental philosophical connotation, full of eastern aesthetic love.