【摘 要】
:
如今,各种“方言梗”在几大短视频平台上占据了半壁江山。伴随着网络自创语言走红的,还有各种爆款方言。近年来,重庆话、河南话、贵州话、山东话、广西话等方言的段子大量地涌入了影视作品、短视频平台、网络综艺,早年“触电”的广东话以及四川话、陕西话、东北话这四大天王终于不再孤单。各类“方言梗”乍一听再怎么艰涩奇怪,在循环播放一两遍之后,即使是从小生长在普通话环境里的人也会觉得有趣亲切。我们不禁要问,方言是“
论文部分内容阅读
如今,各种“方言梗”在几大短视频平台上占据了半壁江山。伴随着网络自创语言走红的,还有各种爆款方言。近年来,重庆话、河南话、贵州话、山东话、广西话等方言的段子大量地涌入了影视作品、短视频平台、网络综艺,早年“触电”的广东话以及四川话、陕西话、东北话这四大天王终于不再孤单。各类“方言梗”乍一听再怎么艰涩奇怪,在循环播放一两遍之后,即使是从小生长在普通话环境里的人也会觉得有趣亲切。我们不禁要问,方言是“土气”的存在吗?“方言梗”流行的背后有怎样的文化认同?
回答这些问题,就不能不聊到汉语的特点。汉语是一种方言种类繁多、文化内涵丰富的语言,除普通话外,还有官话、晋语、吴语、闽语、粤语、客家话、赣语、湘语、徽语、平话和土话等十大方言,内部差异巨大,特别是我国的东南地區,有很多方言土语之间完全无法通话。
在全球化和城镇化的高速进程中,方言日渐式微,保护传承方言文化现已成为国家语言文字事业的重要组成部分,也是社会大众的共同愿望。方言文化保护传承和普通话推广普及并不矛盾,因为两者有各自的使用空间和圈层——普通话是国家通用语言,在公共场所、教育、行政和传媒中具有法定语言的地位,学习和使用普通话更是基本语言权利;而方言则是区域性的,是民间语言,适用于非正式场合、家庭或其他私人领域。当前,面向普通话、方言乃至外语多语并存的社会生活环境,我国社会正逐渐形成“多语分用”的语言态度,即明确各语言、各方言在社会生活中的地位、作用,形成了主体与多元,公共与私人,正式与随意等并行不悖、和谐共处的语言生活观。
不过,短时间内要让所有方言迅速恢复同等的语言活力或使用频率,这既缺乏可行性,也没有必要。在此情况下,保护传承最可行的办法是开发利用,即以利用促使用、以使用促保护、以保护促传承。方言文化保护传承的主体是社会大众,而青少年是关键人群。新媒体极大地推动了方言文艺娱乐的创作和传播,青少年通过短视频关注、了解并热爱方言,使方言成为他们文化生活的组成部分,有利于对方言适度使用。从这个角度来看,“方言梗”频上热搜,这是方言仍活跃于语言生活的表现,有用总比无用强,无须过分担心。
然而,我们也必须认识到,在“方言梗”走红里的那些被娱乐化、低俗化的方言,也隐藏着危机。一些“方言梗”里偏爱“土味”,仿佛可以带来接地气的感觉,但却屏蔽了地域文化之美;一些“方言梗”只顾矮化方言使用者以达到搞笑的目的,却忽视了挖掘并展示其蕴含的文化民俗及悠久历史;我们不能以保护传承方言文化为名,就一窝蜂地刻板复制,让方言贴“土”“烂”“俗”的标签。面对这种红极一时的网络文化现象,应注意避免盲目追求流量而裹挟着方言与低级趣味挂钩,要积极探索并鼓励多样化的方言开发应用,塑造高端、典雅、文化气息浓郁的方言形象。近年来,海派音乐人林宝用上海话演绎了多首流行歌曲,如《上海谣》用吴侬软语将上海的历史变迁和上海人的喜怒哀乐娓娓道来,改编自陆游的《钗头凤》通过方言独特的韵律平仄再现了宋词的细腻唯美,在新媒体平台上累计点击量破亿,颇受好评。
其实,正如每个人都有自己的故乡,共同语也从乡土语言生活中走来。可以说,方言是共同语之根,在一定程度上承载着人们的乡土之情。方言文化也是乡村文化、精神文明的重要组成部分,相信它在乡村振兴的伟大征程中能扮演好自己的角色,发挥独特的作用。(来源:光明日报)
其他文献
“来自海南的菠萝蜜,又鲜又甜,现在下单,马上发货!”日前一个平常的下午,在定安县一处菠萝蜜林里,海南抖音主播“宝岛阿林”面向手机自拍镜头,绘声绘色地推荐着身后一个个肥大饱满的菠萝蜜。 当天上午的两场直播,“宝岛阿林”已经卖出约9000元的菠萝蜜。他的抖音粉丝量刚超过100万,在海南已算得上是头部网红,但在全国范围,这仅是网红的及格线。 当下,中国电商直播的年GMV(销售额)已达万亿元规模。持续
在长达半年的修例风波和社会暴力中,香港警察身处冲突一线,承受身心两方面的巨大压力甚至伤害,始终秉持正直诚实、尊重市民、承担责任的原则,为维持香港秩序竭尽所能。 割颈,中箭,亲眼见到同事双腿着火,两千多名警员和家属被恶意“起底”但他们无惧暴力,惟愿守护香港。他们的故事应该被知道。超过480名警员遭暴徒袭击而受伤 警长Alex看上去和普通人没有什么区别,向记者微笑着点头,打招呼。可是,这一声招呼却
“一线岗位全换上党员,没有讨价还价!” “我带头上!” “不能欺负听话的老实人!” 面对疫情下的“史上最难排班”,上海市医疗专家组组长、复旦大学附属华山医院感染科主任张文宏作出最快决断。音色是典型上海男人的柔声细气,音调却是不容置疑的铿锵有力。 正是这一系列硬核指令,让他一夜“爆红”。 頂着叠加了好几层的黑眼圈,张文宏一面带领团队奋战一线,一面用权威的科普安抚民心。 他说话语速超快,面
21条生命猝然逝去——甘肃省景泰县的一场马拉松越野赛惨剧,给全社会敲响了警钟。 近年来,国内马拉松、越野跑运动飞速发展。中国田径协会公布的数据显示,全国马拉松及相关路跑赛事从2014年的51场增长到2019年的1828场,5年时间数量增长超过30倍。 数量井喷的同时,马拉松赛乱象频发,一些劣质比赛“方案美如画,执行烂成渣”。赛事井喷:5年增长30多倍 中国田径协会2020年4月发布的《201
兼职带货发现商机,“水货佬”借10万元创业 1970年,王卫出生在上海,父亲是空军俄语翻译,母亲是大学教授。7岁时他跟着父母移居到香港。 尽管出生在高知家庭,但高中毕业后,王卫没有上大学,而是早早步入社会。他当过清洁工、搬运工,在叔叔手下做过小工,后来,进入顺德印染厂工作。 当时,很多香港服装、印染公司,为了节约成本选择在大陆设厂,只把门店留在香港,形成“前店后厂”模式,很多通港货件以私人夹
2019年,是中國民营企业家的特殊之年。 继“别让李嘉诚跑了”之后,正值盛年的马云退休了;未到中秋,已有10个首富倒下了,有些已深陷囹圄;年底,再度出山试图拯救联想于“爱国困局”的柳传志,也退休了。 2019年,刘强东在人生得意须尽欢之时,遭遇“明尼苏达事件”;李彦宏则被当众淋了一瓶水,百度深陷商业伦理泥潭;俞敏洪激情演讲后到全国妇联公开道歉;早已两鬓斑白的朱新礼将亏损的汇源“贱卖”;海航陈峰
“只要我还有一口气,我就要站在讲台上,倾尽全力,奉献所有,九死亦无悔。”6月29日,在“七一勋章”颁授仪式上,张桂梅发言时讲到这句时提高了声音。 观看直播的全国观众将目光聚焦在她贴满膏药的手上——正是这双手,把近2000名求学的农村女孩带出大山。 张桂梅是被搀扶着走进人民大会堂的,上楼梯时步履蹒跚,手腕、手背和指头的关节处都贴满膏药。今年2月,在人民大会堂举行的全国脱贫攻坚总结表彰大会上,她也
凡心所向,素履所往,生如逆旅,一苇以航。图片来源:《协医校刊》, 1927 年 / 第 2 期 / 第 13 页 这所学校,被称为中国的约翰.霍普金斯,民国时期就已是亚洲最先进的医学中心,世界最出类拔萃的医学院之一; 这所学校,开风气之先,率先招收女生,使得中国有了真正的护士学校; 这所学校,注重“一盎司的预防,胜过一磅的治疗”,他的学生走出医院,走进胡同,关注更多百姓的健康; 这所学校,
时光呼啸, 在即将过去的2019, 我们目送群星远行、 星光远去…… 他们的离去, 带走了一个个风云际会的时代, 带走了属于一代代中国人的 青春记忆…… 2019年,我们与他们告别! 01 2019年的第2天,“糖丸爷爷”顾方舟逝世, 享年92岁!他一辈子就只做了一件事, 用一颗好吃的小小“糖丸”,让几亿中国人免于 小儿麻痹症的威胁,在中国彻底消灭脊髓灰质炎! 疫苗是要给
江苏省连云港市一家舞蹈中心的老师在录制教学视频。王春摄(人民视觉) 录制广场舞、手指舞教学视频,创作方言快板、顺口溜,文博讲解员变成网上主播……疫情期间,多地文化馆、公共图书馆、博物馆、农家书屋等文化场馆线上“不打烊”,积极转变服务方式,创作覆盖面广、有针对性、多样化的文艺内容,让人们在居家之时丰富文化生活,保持健康的身体和积极的心态,迎接春暖花开。 疫情防控期间,各地文化馆、公共图书馆、博物