那年春天,每周六晚上我都要给凯洛琳小姐送去一朵玫瑰,那玫瑰总是花店里最好的一朵。我在放学后和星期六在奥森老爹的花店替他送花。从一开始我送玫瑰的时候,就觉得这事有点儿古怪。第一次送玫瑰的晚上,我提醒奥森老爹忘记给我送花人的名片了。“没有名片,詹姆斯。送花的人要求尽量保密。所以你不要声张,好不好?”奥森老爹说。 That spring, every Saturday night I had to send Miss Cailylin a rose, which was always the best flower in the shop. I send flowers to him at the flower shop in Orson after school and Saturday. From the very beginning, when I gave a rose, I thought it was a little weird. The first rose to send the night, I reminded Olsen father forgot to give me the business card of the flower seeker. “No business card, James. People who send flowers require as much confidentiality as you can, so do not say anything, OK?” Said Olsen Daddy.