中国女性文学创作在古代文学史上只占有极其微弱的一小部分,即便是这一小部分,也往往是作为以男性为中心的文学附属物而存在的,只不过多增添了一些闲情逸致的点缀而已。直到“五四”运动的爆发,才结束了数千年来女性文学天才被压制、被埋没的悲剧历史,一批女作家以独具的姿态走上文坛,现代意义的女性文学创作才真正诞生。这是因为现代知识女性的出现和她们作为人的女性意识的觉醒,乃是女性文学诞生的必要的历史条件。 Chinese women’s literature creation occupies only a very small part in the history of ancient literature. Even this small part often exists as a male-centered literary appendage, adding only some embellishment of leisure and affection . It was not until the May Fourth Movement broke out that the literary genre was suppressed and buried for thousands of years. A group of female writers took a unique attitude to the literary world. The literary creation of modern significance was really born . This is because the emergence of modern intellectual women and their awakening as human consciousness of women are the necessary historical conditions for the birth of female literature.