随着中国经济的崛起,国际社会越来越重视中国这个偌大的市场。在英美影视剧中中国文化元素成为一道亮丽的风景线:这说明世界对中国的认知度正在提高,中国人和世界的距离正在拉近,但同时我们也必须用正确的眼光和专业的态度,客观地去认识者些出现在英美影视作品当中的中国元素。 With the rise of China’s economy, the international community has attached greater importance to this huge market of China. In the Anglo-American film and television drama, the elements of Chinese culture have become a beautiful landscape. This shows that the world’s awareness of China is rising and that the distance between the Chinese and the world is getting closer. At the same time, however, we must also use the correct vision and professional attitude, Objectively to recognize some of the Chinese elements that appear in Anglo-American film and television works.