论文部分内容阅读
在英语口语和书面表达中,为了避免重复、突出新信息或使上下文衔接密切,常使用省略句(ellipticalsentences)。省略句使用恰当,可达到长话短说、简洁明快的修辞效果。掌握了省略句的方法,对理解句子、写作和翻译都大有益处。句子的省略有两种方法:一是根据语境的需要,承前或接后省略句子中相同的某个或某些句子成分,我们暂且称之为简单省略法;二是对句子中重复或相同的部分用其它词来替换,我们暂且称之为替代省略法。下面我就分别对这两种省略方法进行归纳和总结。一、简单省略法1.省略主语、谓语或谓语的一部分、宾语