论文部分内容阅读
1986年11月9日,上海《新民晚报》刊登梁酉廷同志文章《首先报道十月革命的报纸》,指出《中国近代史大事记》(知识出版社)与《近代中国八十年》(人民出版社)中,都说1917年11月10日,上海《民国日报》首载俄国革命成功的消息。次日,《申报》等皆报道十月革命消息。其实,《申报》的报道实与《民国日报》为同一天,不过《申报》未加标题,而《民国日报》则加了比较醒目的标题。
On November 9, 1986, Shanghai Xinmin Evening News published Comrade Liang Youitin’s article “The newspaper that first reported the October Revolution,” pointing out that the “Memorabilia of Modern Chinese History” (Knowledge Press) and the “Eighty Years of Modern China” (People’s Publishing House ), Both said that on November 10, 1917, Shanghai’s “Republic Daily” carried the first success of the Russian revolution. The next day, “Shen Bao” and so on all covered the October Revolution. Actually, the coverage of “Shen Bao” was the same day as that of “Republic News”, but “Shen Bao” was not titled, while “Republic News” added a more prominent title.