论文部分内容阅读
借助功能语言学主位和主位推进模式有关理论来分析语篇的衔接、信息分布、连贯、语篇发展以及译者如何利用这些分析结果充分解读翻译源文，在以语篇为翻译单位时，采取何种相应的翻译对策，生成在功能和效果上与之相当的目的语语篇。
主位理论、主位推进模式与翻译
【摘 要】
：
借助功能语言学主位和主位推进模式有关理论来分析语篇的衔接、信息分布、连贯、语篇发展以及译者如何利用这些分析结果充分解读翻译源文，在以语篇为翻译单位时，采取何种相应的
【机 构】
：
中国石油大学外语系
【出 处】
：
怀化学院学报
【发表日期】
：
2006年4期
其他文献
2003年7月时湖南省圣人山两栖动物多样性进行了初步研究.结果表明:圣人山两栖动物共计14种,隶属1目、6科、12属;群落多样性因生境、海拔不同而异,以静水最高、流溪最低;群落
目的：建立测定利心丸中毛蕊花糖苷含量的方法。方法：采用高效液相色谱法。色谱柱为ZORBAX SB-Aq,流动相为乙腈-0.1%磷酸溶液（16∶84,V/V）,流速为1.0 ml/min,检测波长为334 nm,柱
第一次鸦片战争前,清政府实行禁教政策.战后,传教士通过不平等条约,猎取了一系列权利,但仍受到一定的约束和限制.两次鸦片战争间的中外和平时期,清政府实行限教政策.