论文部分内容阅读
大学本科口译教学，其目的是在理解异文化的基础上进行双语运用，也就是培养双语思维转换能力，为将来真正意义的口译训练打好基础。日语授受关系体现独特的思维方式，学生双语思维转换能力是日语授受表现口译教学中提高口译能力的有效途径。
口译教学中双语思维转换能力的培养
【摘 要】
：
大学本科口译教学，其目的是在理解异文化的基础上进行双语运用，也就是培养双语思维转换能力，为将来真正意义的口译训练打好基础。日语授受关系体现独特的思维方式，学生双语思维转
【机 构】
：
哈尔滨理工大学外国语学院
【出 处】
：
边疆经济与文化
【发表日期】
：
2011年10期
其他文献
维吾尔族传统乐器在民间舞蹈中不仅承担着舞蹈音乐伴奏的作用，同时作为舞蹈道具存在于民间舞蹈形态当中。通过以维吾尔族民间舞蹈为例，探寻民族乐器在民间舞蹈音乐及形态中的体
随着建筑工程的数量化和规模化发展,由建筑工程所衍生出的一系列施工技术不断创新,混凝土装配式住宅建筑施工技术就是其中最具现代化特色的技术类型。该施工工艺在住宅建筑工
随着社会的不断发展，工业企业日益增多，对环境的污染也日趋严重。焦化工业是煤炭深加工工业，其布局应以循环经济为理念，进行工业合理布局，充分利用资源减少工业对环境的污染。七台
体育精神是人们在长期体育实践过程中形成和发展起来的一种价值的理解和认识。充分认识体育精神的教育价值、体育精神在精神文明建设中的价值以及体育精神对当代大学生纪律修
长距离输水隧洞是关系到大型调水工程施工安全的关键,具有断面小、施工条件复杂、施工场地特殊、涉及专业多等特点,导致安全隐患多、管理难度大,极易发生事故。以杭州市第二
职业院校的教学状况取决于于学校、教师和学生。教育的核心在教学,教学的关键在教师,而教学督导对提升教师的教学水平、提高教学质量、促进学校的发展起到积极重要的作用。教
健康是人类生命活动的基础,是做好任何工作的基础。教师的劳动是辛苦的,是智力和体力的双重支出,这就要求教师除了掌握丰富的科学知识之外,还应当有一个健康的体魄。女教师是
目的：观察心元胶囊和黄芪注射液对慢性收缩性心力衰竭的疗效。方法：将80例慢性收缩性心力衰竭患者随机分为两组，对照组40例，给予常规治疗，治疗组40例，在常规治疗的基础上加用心元胶
对大楼屋顶型风冷热泵空调系统进行现场现状掌握、调研测试、节能潜力诊断等,提出节能改造方案、控制策略等方面,确定了屋顶型风冷热泵空调系统节能改造设计及施工方案。经济
针对膨胀混凝土施工技术发展的客观趋势,从建筑结构施工的膨胀混凝土施工技术介绍出发,通过采用大量参考文献的分析法、对比法,首先从膨胀混凝土的相关简介,膨胀混凝土技术的