论文部分内容阅读
这所房子是故事的宝库，每个角落都能讲出一个故事，而且很多都被写进了文学作品中。
著名的历史建筑，有些以其艺术品出名，有的以花园为傲，但是位于英国赫特福德郡奈柏华兹地方行政区的乡间别墅奈柏华兹庄园以故事出名。这所房子是故事的宝库，每个角落都能讲出一个故事，而且很多都被写进了文学作品中。在这一点上，奈柏华兹庄园并不独特，它是英国历史建筑协会（HHA）刚刚开始的文学之旅中所涉及的45所房子之一，选择文学的主题，造访与英国著名作家有联系之地，是因为2017年是简·奥斯汀逝世200周年，所以历史建筑协会要引导人们重游那些与书和书房有重要联系的地方。
奈柏华兹庄园这个拥有浪漫装饰的窗台、穹顶和石像的庄园绝对值得一游。除了作为电影《王冠》的外景地，《国王的演讲》和《蝙蝠侠》的剧组也曾在此拍摄。自1490年托马斯·鲍彻将庄园继承权卖给罗伯特·利顿爵士之后，利顿家族开始居住于此。庄园最有名的居住者当属维多利亚时期的作家、剧作家、政治家爱德华·布尔沃·利顿，这个爱德华是19世纪的畅销小说家之一。查尔斯·狄更斯的朋友，他创造了这样的短语：笔比剑更有威力（Pen is mightier than sword） ，这是一个狂风大作的漆黑夜晚（it was a dark and stormy night）.
愛德华后来与一位名叫罗西娜结婚，罗西娜也是一个作家。他们的婚姻是一场灾难，两人针锋相对。每次爱德华写一本书，罗西娜就写一本书讽刺他。外国游客对英国的印象，除了皇室，就是在文学中读到的故事，人们经常称英国为哈代的国家或者勃朗特姐妹的国家。HHA文学之旅路上的房子并不是那么华丽，但它们的共同点是都非常美丽。比如英国北约克郡一座名叫诺顿·肯耶斯（Norton Conyers）的老宅，这里一直被认为是《简爱》中主人公罗切斯特家庄园的原型。1839年，夏洛蒂·勃朗特到此一游，听说17世纪时，一个秘密阁楼里曾关着一个疯女人。这个故事使勃朗特在8年后创造出了《简·爱》中那个被囚禁在阴森阁楼里的疯女人贝莎·梅森。古宅现在的主人詹姆士爵士和格雷厄姆夫人还发现了一段被隐藏的神秘楼梯，一直通向屋子里的一个阁楼。这与小说家在《简·爱》中描述的情景不谋而合。
这场文学之旅的名单上还有兰开夏郡的斯托尼赫斯特学院，这里是福尔摩斯之父柯南道尔的母校，托尔金在这里写了部分的《指环王》。肯特郡的复辟之屋是一座建于15世纪的古宅。1660年查理二世国王复辟时曾在这里居住过，因此而得名。这里是狄更斯小说《远大前程》中郝薇香小姐的居所――沙堤斯庄园的原型。格拉密斯城堡是苏格兰最古老最有名的城堡之一，英国最著名的几座“鬼堡”，从这里幽微的鬼魂传奇中，得到源源不绝的灵感，得到了写作《麦克白》的灵感。考德城堡被称为是苏格兰高地最优美的古堡，《麦克白》中所描述的城堡就是以这里作为原型。艾伦·加纳《宝石少女》
在HHA的文学之旅中，不仅有过去的经典，也有现代的杰作。儿童作家艾伦·加纳的家，位于柴郡的一所中世纪医学院也包括在内。艾伦说，如果没有这所古老的房子里，他就不可能写下孩子们的经典之作《宝石少女》。“你记得自己是个孩子时有一个最喜欢的地方吗？就是这样。我在这所房子里觉得我很安全，“他说。加纳已经在同一个房间里写了他所有的九本书。从有600年历史的窗口，他能看到焦吉班克天文台大那巨大的望远镜。60年来，艾伦就在古老的中世纪房间内眺望世界上最伟大的现代科技。
很多文学遗产与居住在庄园中的家族历史紧密相连。Madresfield Court是《旧地重游》这部小说的发生地，这个故事取材于20世纪30年代初伊夫林·沃与比彻姆伯爵七世威廉·利根一家人的交往经历，伯爵一家从1260年之后就住在世袭宅邸Madresfield Court。为了保护比彻姆伯爵家的隐私，伊夫林·沃公开否认这部小说与比彻姆伯爵家有关。后来拍摄《故园风雨后》时，比彻姆伯爵家人同样出于保护隐私的目的，拒绝开放庄园。不过如今这座庄园已经对游客敞开了大门。
著名的历史建筑，有些以其艺术品出名，有的以花园为傲，但是位于英国赫特福德郡奈柏华兹地方行政区的乡间别墅奈柏华兹庄园以故事出名。这所房子是故事的宝库，每个角落都能讲出一个故事，而且很多都被写进了文学作品中。在这一点上，奈柏华兹庄园并不独特，它是英国历史建筑协会（HHA）刚刚开始的文学之旅中所涉及的45所房子之一，选择文学的主题，造访与英国著名作家有联系之地，是因为2017年是简·奥斯汀逝世200周年，所以历史建筑协会要引导人们重游那些与书和书房有重要联系的地方。
奈柏华兹庄园这个拥有浪漫装饰的窗台、穹顶和石像的庄园绝对值得一游。除了作为电影《王冠》的外景地，《国王的演讲》和《蝙蝠侠》的剧组也曾在此拍摄。自1490年托马斯·鲍彻将庄园继承权卖给罗伯特·利顿爵士之后，利顿家族开始居住于此。庄园最有名的居住者当属维多利亚时期的作家、剧作家、政治家爱德华·布尔沃·利顿，这个爱德华是19世纪的畅销小说家之一。查尔斯·狄更斯的朋友，他创造了这样的短语：笔比剑更有威力（Pen is mightier than sword） ，这是一个狂风大作的漆黑夜晚（it was a dark and stormy night）.
愛德华后来与一位名叫罗西娜结婚，罗西娜也是一个作家。他们的婚姻是一场灾难，两人针锋相对。每次爱德华写一本书，罗西娜就写一本书讽刺他。外国游客对英国的印象，除了皇室，就是在文学中读到的故事，人们经常称英国为哈代的国家或者勃朗特姐妹的国家。HHA文学之旅路上的房子并不是那么华丽，但它们的共同点是都非常美丽。比如英国北约克郡一座名叫诺顿·肯耶斯（Norton Conyers）的老宅，这里一直被认为是《简爱》中主人公罗切斯特家庄园的原型。1839年，夏洛蒂·勃朗特到此一游，听说17世纪时，一个秘密阁楼里曾关着一个疯女人。这个故事使勃朗特在8年后创造出了《简·爱》中那个被囚禁在阴森阁楼里的疯女人贝莎·梅森。古宅现在的主人詹姆士爵士和格雷厄姆夫人还发现了一段被隐藏的神秘楼梯，一直通向屋子里的一个阁楼。这与小说家在《简·爱》中描述的情景不谋而合。
这场文学之旅的名单上还有兰开夏郡的斯托尼赫斯特学院，这里是福尔摩斯之父柯南道尔的母校，托尔金在这里写了部分的《指环王》。肯特郡的复辟之屋是一座建于15世纪的古宅。1660年查理二世国王复辟时曾在这里居住过，因此而得名。这里是狄更斯小说《远大前程》中郝薇香小姐的居所――沙堤斯庄园的原型。格拉密斯城堡是苏格兰最古老最有名的城堡之一，英国最著名的几座“鬼堡”，从这里幽微的鬼魂传奇中，得到源源不绝的灵感，得到了写作《麦克白》的灵感。考德城堡被称为是苏格兰高地最优美的古堡，《麦克白》中所描述的城堡就是以这里作为原型。艾伦·加纳《宝石少女》
在HHA的文学之旅中，不仅有过去的经典，也有现代的杰作。儿童作家艾伦·加纳的家，位于柴郡的一所中世纪医学院也包括在内。艾伦说，如果没有这所古老的房子里，他就不可能写下孩子们的经典之作《宝石少女》。“你记得自己是个孩子时有一个最喜欢的地方吗？就是这样。我在这所房子里觉得我很安全，“他说。加纳已经在同一个房间里写了他所有的九本书。从有600年历史的窗口，他能看到焦吉班克天文台大那巨大的望远镜。60年来，艾伦就在古老的中世纪房间内眺望世界上最伟大的现代科技。
很多文学遗产与居住在庄园中的家族历史紧密相连。Madresfield Court是《旧地重游》这部小说的发生地，这个故事取材于20世纪30年代初伊夫林·沃与比彻姆伯爵七世威廉·利根一家人的交往经历，伯爵一家从1260年之后就住在世袭宅邸Madresfield Court。为了保护比彻姆伯爵家的隐私，伊夫林·沃公开否认这部小说与比彻姆伯爵家有关。后来拍摄《故园风雨后》时，比彻姆伯爵家人同样出于保护隐私的目的，拒绝开放庄园。不过如今这座庄园已经对游客敞开了大门。