【摘 要】
:
维什尔伦的顺应论认为,语言的使用即是在不同意识程度下为顺应交际的需要而不断做出选择的过程。通过语境关系顺应、语言结构顺应、顺应的动态性和顺应过程的意识突显性四个
论文部分内容阅读
维什尔伦的顺应论认为,语言的使用即是在不同意识程度下为顺应交际的需要而不断做出选择的过程。通过语境关系顺应、语言结构顺应、顺应的动态性和顺应过程的意识突显性四个方面来研究翻译,可发现顺应论对翻译有着相当重要的指导作用。将顺应论应用于翻译,为翻译研究提供了一个新的思路,使翻译研究迈向更广阔的空间。
其他文献
时频分析是分析时变谱的有力工具,其频率分辨率是值得研究的关键问题之一。通过对基于短时傅里叶变换、小波变换、Choi-Williams分布和Hilbert-Huang变换的四种时频分析方法
讨论使用硬性耳内镜鼓膜切开置管术对儿童分泌性中耳炎的疗效、听力变化,并发症等。方法对22例37耳诊断为分泌性中耳炎,保守治疗超过3月以上的4-8岁患儿,在全麻下行经硬性耳
目的:观察低浓度(0.5%、2.5%)聚维酮碘(Povidone-iodine,PVP-I)取代蒸馏水作为超声龈下刮治和根面平整术(scaling and root planning,SRP)的同步冲洗液的临床疗效。方法:选择中度和重
目前针对城市小流域进行非点源污染控制措施去污效果的模拟研究处于起步阶段.利用L-THIA模型模拟武汉市汉阳地区三角湖流域2个小汇水单元(Sj1、Sj2)不同土地利用类型上的非点源
博客中的女性自我形象是比较特殊的一类媒体镜像。本研究运用量化统计和文本分析结合的方法,分析了大量女性博客(文中以“‘她’博客”指称)文本,最终证实博客中的女性媒体镜
席勒在《审美教育书简》正式中提出了“美育”的思想,这一思想的提出,引起了学术界的广泛争论。有些学者认为席勒的美育思想空想,不具有更多的现实意义。现今,我们重新审视席
随着社会经济的发展,商业竞争越来越激烈,导致了广告媒介被广泛发掘的现状,如今,平面流动媒体广告越来越被人们熟知与重视,它的种类和形式也会越来越多样化。在这种情况下平
采用核壳聚合法制备了以聚丙烯酸丁酯为核,以聚苯乙烯和聚甲基丙烯酸甲酯为壳的软核硬壳型乳液,考察了不同的软硬单体配比、乳化剂浓度、引发剂浓度、反应温度等因素对乳液性
部编本教材在2017年9月正式投入使用,面世时间较短,编写理念、总体特色方面已有学者研究,但是对选文、单元设置等单个模块进行的研究比较少,直接与苏教版教材进行比较研究的